Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Marktbegleiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn zwischen New York und Los Angeles ein Wettbewerber in der Umgebung seine Preise aggressiv nach unten setzt, zieht Macy ´ s nach.

Ist kein Marktbegleiter vorhanden, bleiben die Preise unverändert.

Derart ergeben sich über das gesamte Sortiment und alle Standorte rund 270 Millionen Preispunkte.

www.t-systems.de

s follows its example.

If there is no market competitor, the prices remain unchanged.

Thus there are around 270 million different prices across the entire range of goods and locations.

www.t-systems.de

Die Firma epasit wurde zunächst mit dem Erstellen von Musterflächen bestehend aus Ausgleichsputz und Sanierputz beauftragt.

Ein Marktbegleiter legte ein Muster aus einem Opferputz an und man beobachtete beide Flächen über mehrere Jahre hinweg.

Die Sanierung beschränkte sich ab dem Sommer 2008 schließlich aus Kostengründen auf den Sockelbereich.

www.epasit.de

Epasit was charged to provide sample surfaces consisting of leveling plaster and renovation plaster.

A competitor created a sample out of a sacrificial plaster and both surfaces have been observed over several years.

From summer 2008, the rehabilitation was finally restricted to the socle area for financial reasons.

www.epasit.de

Betriebsvergleich Betriebswirtschaftliche Kennzahlen gehören zum festen Bestandteil des Führungs- und Kontrollinstrumentariums der Unternehmensleitung.

Von besonderem Interesse ist dabei die Gegenüberstellung der eigenen Werte mit denen vergleichbar aufgestellter Marktbegleiter.

Der detaillierte E / D / E Betriebsvergleich stellt Ihre Unternehmenskennzahlen einem sorgfältig recherchierten Branchenportfolio vergleichbarer Unternehmen und der Gesamtheit aller innerhalb unserer Datenbank hinterlegten Handelsunternehmen gegenüber.

www.ede.de

Interfactory comparative studies Operational key figures are a fixed component of the management and control equipment of the corporate management.

The comparison of your own values with those of comparably positioned competitors is of particular interest.

The detailed E / D / E interfactory comparative study compares your corporate key data to a carefully researched industry portfolio of comparable companies and the entirety of all trading companies stored within our database.

www.ede.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文