-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Marlowe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The focus on Shakespeare ’s canonical status may be misleading.
His rival and precursor Christopher Marlowe is no less shocking.
We may find a theatrical practice that confronts us with these physical violations repulsive, but violence is a basic element of the theatre, and it has a dramatic function.
www.uni-muenchen.deVielleicht täuscht die Fokussierung auf das Kanonische.
Shakespeares Rivale und Vorläufer Christopher Marlowe ist nicht weniger grausig.
Ein Theater, das sich mit diesen physischen Akten auseinandersetzt finden wir vielleicht heutzutage schockierend, aber Gewalt ist ein Gründungselement und sie hat dramatische Funktion.
www.uni-muenchen.deOnly after Marwan had found the darkness could the light in the picture itself appear and develop corporeality and dimension out of its innermost depths.
And so Marwan’s darkness does not hold Marlowe’s horror, but rather the essence of the latter’s experience:
something molding one for life.
universes-in-universe.orgErst als Marwan die Dunkelheit gefunden hatte, konnte das Licht im Bilde selbst erscheinen, aus seiner innersten Tiefe heraus Körperlichkeit und Dimension entwickeln.
Und so birgt Marwans Dunkelheit nicht das Grauen des Marlowe, wohl aber die Essenz von dessen Erfahrung:
etwas lebenslang Prägendes.
universes-in-universe.orgThe directors of the Berliner Festwochen came to me with the request for a Faust composition.
As a student, I had written stage music for Marlowe ’ s Faust.
Faust was always an interesting theme for me.
www.bertoldhummel.deVon der Berliner Festwochenleitung wurde der Wunsch an mich herangetragen, eine Faustkomposition zu liefern.
Ich hatte in meiner Studienzeit eine Bühnenmusik zu Marlow ‘ s Faust geschrieben.
Das Faust-Thema hatte mich schon immer interessiert.
www.bertoldhummel.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vielleicht täuscht die Fokussierung auf das Kanonische.
Shakespeares Rivale und Vorläufer Christopher Marlowe ist nicht weniger grausig.
Ein Theater, das sich mit diesen physischen Akten auseinandersetzt finden wir vielleicht heutzutage schockierend, aber Gewalt ist ein Gründungselement und sie hat dramatische Funktion.
www.uni-muenchen.deThe focus on Shakespeare ’s canonical status may be misleading.
His rival and precursor Christopher Marlowe is no less shocking.
We may find a theatrical practice that confronts us with these physical violations repulsive, but violence is a basic element of the theatre, and it has a dramatic function.
www.uni-muenchen.deErst als Marwan die Dunkelheit gefunden hatte, konnte das Licht im Bilde selbst erscheinen, aus seiner innersten Tiefe heraus Körperlichkeit und Dimension entwickeln.
Und so birgt Marwans Dunkelheit nicht das Grauen des Marlowe, wohl aber die Essenz von dessen Erfahrung:
etwas lebenslang Prägendes.
universes-in-universe.orgOnly after Marwan had found the darkness could the light in the picture itself appear and develop corporeality and dimension out of its innermost depths.
And so Marwan’s darkness does not hold Marlowe’s horror, but rather the essence of the latter’s experience:
something molding one for life.
universes-in-universe.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.