Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Martinsgans“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Martinsgansessen am 11.11.2014 ab 18:00 Uhr

Die Legende vom Heiligen St. Martin und der Martinsgans

Alle Jahre wieder am 11. November, starten wir mit einem festlichen Martinsgansmenü in die Gänsesaion.

www.alvis-restaurant.de

Martin ´ s goose menu on November 11th 2013 starting at 6 pm

The legend of the holy St.Martin and the Martin´s goose

Every year on the 11th of November we begin the goose season with a festive Martin´s goose menu.

www.alvis-restaurant.de

Man führte ihn nach Tours, wo er geweiht wurde.

Oft wir der Heilige daher mit einer Gans dargestellt und auch der Brauch, eine Martinsgans zu verspeisen, geht auf diese Legende zurück.

Weitere Legenden findet man auf www.martin-von-tours.de.

orgelfreunde.gmxhome.de

They led him to Tours, where he was consecrated.

That is why the Saint often is portrayed with a goose and also explains the custom to eat a Martin goose goes back to this legend.

Further legends can be found on www.martin-von-tours.de.

orgelfreunde.gmxhome.de

Was könnte die Seele da besser wärmen als ein schöner Braten ?

Ganz gleich, ob geschmort oder unter dem Ofengrill ganz kross gebacken, ob Sauerbraten oder Martinsgans, als Festtagsschmaus oder " nur so " - kaum ein Essen ist so gesellig, so gemütlich und zugleich so feierlich.

www.fissler.de

On a day like that, what could warm your heart better than a beautiful roast ?

Whether stewed or grilled to a crisp in the oven, whether a sauerbraten or a St. Martins goose, as a holiday dinner or for no particular reason - no other meal can convey such a feeling of conviviality and coziness and at the same time be so festive.

www.fissler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Martinsgans" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Martinsgans" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文