-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Marzipantorte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für die Älteren unter uns schon lange eine geschätzte Tradition entwickelt sich für die Jüngeren Kaffee und Kuchen gerade zu einem neu entdeckten Kult mit Retro-Flair.
Kuchen für jeden Geschmack Ob Marzipantorte, Schwarzwälder Kirsch, Pflaumenkuchen oder Erdbeerschnitten, jede Jahreszeit hat ihren Kuchen.
Von würzig im Winter bis fruchtig im Sommer reicht die Bandbreite der Geschmäcker.
www.gv-partner.deFor the older ones among us it is a cherished tradition, while for the younger generation coffee and cake is in the process of becoming a rediscovered cult with retro flair.
Cakes for every taste Whether marzipan cake, Black Forest gateau, plum cake or strawberry slices – every season has its cake.
Tastes range from aromatic in the winter to fruity in the summer.
www.gv-partner.deUnser sündiger Tipp :
Eine Tasse dunkle Schokolade und ein Stück Marzipantorte im Cafè Niederegger in Travemünde oder im Stammhaus auf dem Rathausplatz in Lübeck.
Die Buddenbrooks lassen grüßen.
www.landhauscarstens.deOur sinful tip :
A cup of dark hot chocolate and piece of marzipan cake at Cafè Niederegger in Travemünde or at the main café at the Rathausplatz in Lübeck.
The Buddenbrooks send their regards.
www.landhauscarstens.deGemeinsam mit seinem neuen, ungeliebten und ungleichen Partner Artemus Gordon ( Kevin Kline ), einem schlitzohrigen Erfinder und Verwandlungskünstler, soll West im Auftrag von Präsident Ulysses S. Grant ( ebenfalls dargestellt von Kevin Kline ) das mysteriöse Verschwinden von Amerikas führenden Wissenschaftlern aufklären.
Der Präsident hatte eine Marzipantorte mit Taranteln und der Aufforderung erhalten, innerhalb einer Woche die Macht an Dr. Arliss Loveless ( Kenneth Branagh ) abzugeben.
Als hinter dem Verschwinden stehender Bösewicht stellt sich rasch der beinlose Dr. Loveless heraus, der seine Geiseln gezwungen, ihm eine riesige hightech Stahl-Tarantula zu bauen, mit deren Hilfe er die Weltherrschaft an sich reißen will.
www.cosmopolis.chThey have to investigate the mysterious kidnappings of Americas leading scientists.
Dr. Arliss Loveless ( Kenneth Branagh ) had sent a message to the American President asking him to step down within a week and to transfer all the power to him.
Loveless had forced the scientists to build him a gigantic high-tech tarantula made of steel.
www.cosmopolis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.