-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Maschinenlärm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Versuchen wir doch jenseits von Fachbegriffen und Eingrenzungen das Mana, die spirituelle Macht, als Sprachlehrer zu denken und die alte Kultur / Grammatik zu vergessen.
Ein Plädoyer für Mimesis und sympathetische Magie oder post-humanen Maschinenlärm als Dialekte des Anthropozäns.
Mehr Informationen in der HKW-Mediathek
hkw.deLet us try beyond technical terms and containment to imagine mana, the spiritual power, as a language teacher, and to forget the old culture and grammar.
A plea for mimesis and sympathetic magic or post-human machine noise as dialects of the Anthropocene.
More information in the media section
hkw.deDie Gruppe der europäischen Marktaufsicht ( ADCO ) im Bereich Maschinen möchte am 18. Juni 2013 in Brüssel das Bewusstsein für Maschinenlärm weiter fördern und auf die unbefriedigende aktuelle Situation hinweisen.
Achtzig Prozent der Angaben zum Maschinenlärm in Bedienungsanleitungen genügen weder der europäischen Maschinen-, noch der sog.Outdoor- Richtlinie für Lärm.
Dies bestätigt eine, von 14 Mitgliedsstaaten unter dem Schirm der ADCO-Gruppe Maschinen durchgeführte NOMAD-Umfrage – obwohl Maschinenherstellern und – Betreibern die Pflicht obliegt, die Risiken des Lärms zu reduzieren und damit umzugehen.
www.kan.deKANMAIL 6 May 2013 “ Workshop on machinery noise ” The administrative cooperation for market surveillance ( ADCO ) on machines would like to raise the awareness for the problem of machinery noise and improve the unsatisfactory situation by organizing a workshop on the 18.06.2013 in Brussels.
Eighty per cent of the noise declarations of machinery manuals do not comply with the European machinery guideline or the so-called outdoor guideline for noise.
This is confirmed by the NOMAD survey, in which 14 member states participated under the auspices of ADCO Machines.
www.kan.dePartner
Akustische Kommunikation kann in vielen Situationen durch Nebengeräusche (z. B. Maschinenlärm), starken Nachhall (z. B. Bahnhofshalle) oder schlechte Übertragungsqualität (z. B. Freisprecheinrichtungen) gestört sein.
Um diese Störungen bereits bei der Planung von Kommunikationsumgebungen zu berücksichtigen und entsprechende Gegenmaßnahmen einzuleiten, ist eine Abschätzung der Sprachverständlichkeit, der empfundenen Lautheit oder der Höranstrengung durch Hörmodelle notwendig.
www.idmt.fraunhofer.dePartners
In many situations, acoustic communication can be restrained by background noise (e. g. machine noise), strong echo (e. g. in a station building) or bad transmission quality (e. g. intercom).
To consider these interferences already when planning communications environments and to initiate appropriate counter measures, it is necessary to estimate speech intelligibility, perceived loudness or the hearing effort by applying hearing models.
www.idmt.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.