Übersetzungen für „Massenflucht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Mas·sen·flucht SUBST f kein Pl

Massenflucht

mass exodus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sich verbreitende Nachricht vom ungarischen Grenzzaun trug dazu bei, eine Massenflucht nach Norden auszulösen.

de.wikipedia.org

Nach nur kurzem Gefecht fielen 3 Soldaten und 20 Freischärler, was bei diesen eine Massenflucht auslöste.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Sozialismus Anfang der 1950er Jahre bedeutete für die Großbauern im Ort eine Veränderung und die Folge war eine Massenflucht der Bauern.

de.wikipedia.org

Da sie dahinter eine generelle Anzeige vermuteten, vereinbarten sie eine Massenflucht.

de.wikipedia.org

An die Bevölkerung wurden Gasmasken und Gasbettchen für Kleinkinder verteilt, Panik und Massenflucht aus den Weilern der Umgebung waren die Folgen.

de.wikipedia.org

In der hereinbrechenden Dunkelheit wurde so das Heer der Lancastrianer über die linke Flanke aufgerollt, bis etwa gegen 22 Uhr eine Massenflucht einsetzte.

de.wikipedia.org

Diese Situation zwang den Partisanenführer, seine Pläne für die Massenflucht zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Anschließend versuchten die Gefangenen eine Massenflucht, aber alle 250 Flüchtigen wurden von den Bewachern kurz darauf gefasst und getötet.

de.wikipedia.org

Eine Stampede ist eine instinktive Massenflucht von Tieren.

de.wikipedia.org

In Folge dieser Epidemie kommt es zur chaotischen Zuständen in der Sternenstadt, bis diese in eine Massenflucht münden.

de.wikipedia.org