Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Museumsangestellter assistiert beim Zugang.

Auf Rückseite Materialaufzug, an Stufe wird Rampe angelegt, nur mit Hilfe möglich.

On rear side goods elevator with mobile ramp, with assistance only.

Disabled toilet on the second floor, accessible via ramp only ( ca.

Ein Museumsangestellter assistiert beim Zugang.

Auf Rückseite Materialaufzug, an Stufe wird Rampe angelegt, nur mit Hilfe möglich.

Behindertentoilette 2. Etage, erreichbar nur über Rampe ( ~ 10 % Schräge ), einseitig anfahrbar.

A member of the museum staff will assist you.

On rear side goods elevator with mobile ramp, with assistance only.Water Closet

Disabled toilet on second floor, accessible via ramp only ( ca.

Eine sorgfältige Planung war daher ein absolutes Muss.

An der Außenfassade kam auch ein Materialaufzug zum Einsatz.

So konnte in den unteren Stockwerken bereits am Innenausbau gearbeitet werden, während weiter oben noch Wände, Decken und Schächte geschalt wurden.

Take the lift

To speed up work flow, an elevator was operated on the building’s outside.

Workers could lift their material and work on the lower floors while pouring the floors above them was still in progress.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch