-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Matriz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nahe an den beiden wichtigsten Automobilfabriken und strategisch im Stadtzentrum gelegen, bietet es Gästen in seiner Umgebung die beste Auswahl an Bars und Restaurants in São Bernardo.
Nahe beim Hotel liegt die Via Anchieta, die Matriz-Kirche und die Rua Marechal Deodoro, das Einkaufsviertel der Stadt.
www.mercure.comClose to the main automotive plants, the hotel is strategically located in the citycenter, offering guests the best range of restaurants and bars in São Bernardo.
The hotel is located a few minutes from Via Anchieta, next to the Matriz Church and Rua Marechal Deodoro, the city's main shopping area.
www.mercure.comMit diesem religiösen Feiertag endet die Weihnachtszeit – Familien sitzen zusammen, um gemeinsam das letzte Festtagsmahl zu genießen, nehmen den Weihnachtsschmuck ab, bauen die lapinhas ( Krippen ) ab und „ räumen den Vorratsschrank leer “.
Am Abend des Feiertags „Santo Amaro“ findet im Ort Santa Cruz zu Ehren des Schutzheiligen eine Kerzenprozession zur Igreja Matriz statt.
Die Straßen sind wunderschön dekoriert und es gibt viele Stände, viel Musik und reichlich Essen.
www.madeira-live.comThis religious holiday marks the end of the Christmas season, when families gather to share the final meal of the festive season, take down decorations and lapinhas ( nativity scenes ) and ‘ sweep the larder clean ’.
The municipality of Santa Cruz honours its patron saint on the eve of Santo Amaro with a candle-lit procession to the Igreja Matriz.
The streets are full of beautiful decorations, plenty of stalls, music and food.
www.madeira-live.comJeder Besucher kann aufgrund des Duftes nach gegrilltem Fisch und Meeresfrüchten sowie aufgrund der Geräusche der Seemöwen und des Betrachtens der ruhigen Hafengegend mit den kleinen, kultigen Booten den bezaubernden Charme dieses Fischerdorfes entdecken.
Die Kirche Matriz im manuelinischen Stil in Alvor und die beständigen Mauern des einstigen Schlosses von Alvor sind nur einige der historischen Ruinen der Stadt.
Im Dorf kann es schwer sein, den richtigen Ort für das Abendessen zu finden, was nicht an mangelnden Möglichkeiten liegt, sondern daran, dass es überall köstliche Gerichte gibt.
www.portugal-live.netThe charming nature of this fishing village will easily be detected by any visitor due to the pleasant smell of grilled fish and seafood, as well as the sound of seagulls and sights of the serene harbour area filled with iconic little boats.
The Manueline styled Matriz de Alvor Church, and the standing walls of what was once the Castle of Alvor, are only some of this town’s historical ruins.
While in the village, choosing a place to dine might be difficult, not due to the lack of options but because they are all delicious choices.
www.portugal-live.netBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Close to the main automotive plants, the hotel is strategically located in the citycenter, offering guests the best range of restaurants and bars in São Bernardo.
The hotel is located a few minutes from Via Anchieta, next to the Matriz Church and Rua Marechal Deodoro, the city's main shopping area.
www.mercure.comNahe an den beiden wichtigsten Automobilfabriken und strategisch im Stadtzentrum gelegen, bietet es Gästen in seiner Umgebung die beste Auswahl an Bars und Restaurants in São Bernardo.
Nahe beim Hotel liegt die Via Anchieta, die Matriz-Kirche und die Rua Marechal Deodoro, das Einkaufsviertel der Stadt.
www.mercure.comThis religious holiday marks the end of the Christmas season, when families gather to share the final meal of the festive season, take down decorations and lapinhas ( nativity scenes ) and ‘ sweep the larder clean ’.
The municipality of Santa Cruz honours its patron saint on the eve of Santo Amaro with a candle-lit procession to the Igreja Matriz.
The streets are full of beautiful decorations, plenty of stalls, music and food.
www.madeira-live.comMit diesem religiösen Feiertag endet die Weihnachtszeit – Familien sitzen zusammen, um gemeinsam das letzte Festtagsmahl zu genießen, nehmen den Weihnachtsschmuck ab, bauen die lapinhas ( Krippen ) ab und „ räumen den Vorratsschrank leer “.
Am Abend des Feiertags „Santo Amaro“ findet im Ort Santa Cruz zu Ehren des Schutzheiligen eine Kerzenprozession zur Igreja Matriz statt.
Die Straßen sind wunderschön dekoriert und es gibt viele Stände, viel Musik und reichlich Essen.
www.madeira-live.comThe charming nature of this fishing village will easily be detected by any visitor due to the pleasant smell of grilled fish and seafood, as well as the sound of seagulls and sights of the serene harbour area filled with iconic little boats.
The Manueline styled Matriz de Alvor Church, and the standing walls of what was once the Castle of Alvor, are only some of this town’s historical ruins.
While in the village, choosing a place to dine might be difficult, not due to the lack of options but because they are all delicious choices.
www.portugal-live.netJeder Besucher kann aufgrund des Duftes nach gegrilltem Fisch und Meeresfrüchten sowie aufgrund der Geräusche der Seemöwen und des Betrachtens der ruhigen Hafengegend mit den kleinen, kultigen Booten den bezaubernden Charme dieses Fischerdorfes entdecken.
Die Kirche Matriz im manuelinischen Stil in Alvor und die beständigen Mauern des einstigen Schlosses von Alvor sind nur einige der historischen Ruinen der Stadt.
Im Dorf kann es schwer sein, den richtigen Ort für das Abendessen zu finden, was nicht an mangelnden Möglichkeiten liegt, sondern daran, dass es überall köstliche Gerichte gibt.
www.portugal-live.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.