-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mazzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine südländisch anmutende Hügellandschaft verweist auf Israel als Land der messianischen Sehnsucht.
Hinter dem kurzen Vorhang liegen die Mazzen und warten darauf, für den Seder aufgedeckt zu werden.
Kallmann Rothschild floh nach einer Inhaftierung 1938 im KZ Oranienburg mit Frau und Sohn nach England, wo er im Alter von 82 Jahren starb.
www.jmberlin.deA hilly Mediterranean landscape evokes Israel as the country of messianic longing.
The mazzahs are stored behind the small curtain and are uncovered on seder.
Rothschild was imprisoned in the Oranienburg concentration camp in 1938 and afterward fled with his wife and son to England.
www.jmberlin.deEine Hälfte wird gleich gegessen, die andere Hälfte, der Afikoman, für das Ende des Mahls aufgehoben – und gerne von einem Kind versteckt.
Dieser Seder-Aufsatz von Kallmann Rothschild, einem Kunstlehrer aus dem hessischen Schlüchtern, wurde zur Aufnahme der drei Mazzen hergestellt.
Auf der bemalten Oberseite steht auf hebräisch » Pessach «, » Mazza « und » Maror «, nach dem Gebot von Rabbi Gamliel II, dass, wer diese Worte an Pessach nicht ausgesprochen hat, seiner Pflicht nicht genügt.
www.jmberlin.deChildren like to hide it.
Kallmann Rothschild, an art teacher from the Hessian town of Schlüchtern, made this seder plate for the three pieces of mazzah.
Its painted top is adorned with the Hebrew words Pessah, mazzah, and maror.
www.jmberlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Over the whole election day, a sunday, election watchers from all over the world went through this and all the other polling station in the large city of Nablus with about 120.000 inhabitants.
Right next to it, according to European standards a little bit too close, the local Fatah group raised a tent ( Photo left ), flagged with posters of Abu Mazzen, surrounded by cars with similar posters.
Did this give their candidate the last push?
www.chris-on-the-bike.deDen ganzen Wahl-Sonntag über schoben sich fast mehr internationale Beobachter als Wähler durch dieses und viele andere Wahllokale der mit 120.000 Einwohnern größten Westbank-Stadt.
Direkt nebenan, für westeuropäischen Geschmack ein bisschen nah, hat die lokale Fatah-Wahlkampftruppe ein Zelt aufgebaut ( Foto links ), rundum beflaggt mit Mahmud-Abbas-Plakaten, umgeben von Autos mit Mahmud-Abbas-Postern.
Hat das dem aussichtsreichsten Kandidaten den letzten Schub gegeben?
www.chris-on-the-bike.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.