Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Medikamente verabreichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn auch diese Untersuchung ohne Befund bleibt, wird in der Regel eine Magnet-Resonanz-Tomographie ( MRT ) durchgeführt, um das Vorhandensein von Hirntumoren oder anderen Veränderungen des Gehirns auszuschliessen.

Wenn auch diese Tests negativ ausfallen , gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht , die manchmal eine Besserung hervorrufen , aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt :

www.atlantotec.com

If this examination is also inconclusive, a magnetic resonance tomography ( MRT ) is normally carried out, to rule out the existence of brain tumors or other alterations in the brain.

If these tests are also negative, then from the doctor's point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were:

www.atlantotec.com

Den zweiten Teil muss der behandelnde Arzt ausfüllen.

Die Crew kann keine Atmung unterstützen , kann nicht füttern oder Medikamente verabreichen .

PASSAGIERE MIT BESONDEREM UNTERSTÜTZUNGSBEDARF

www.brusselsairlines.com

The second part needs to be filled out by the treating doctor.

Please note that the crew cannot assist with breathing, actual eating or administer medication.

SOME CATEGORIES OF PASSENGERS NEEDING SPECIAL ASSISTANCE

www.brusselsairlines.com

Wenn auch diese Untersuchung ohne Befund bleibt, wird in der Regel eine Magnet-Resonanz-Tomographie ( MRT ) durchgeführt, um das Vorhandensein von Hirntumoren oder anderen Veränderungen des Gehirns auszuschliessen.

Wenn auch diese Tests negativ ausfallen , gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht , die manchmal eine Besserung hervorrufen , aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt : der Patient muss lernen , mit dem Schwindel zu leben .

www.atlantotec.com

If this examination is also inconclusive, a magnetic resonance tomography ( MRT ) is normally carried out, to rule out the existence of brain tumors or other alterations in the brain.

If these tests are also negative, then from the doctor s point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were: the patient will have to learn to live with the dizziness.

www.atlantotec.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文