Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Meeresgebiet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie Taifune tropische Küstenökosysteme schädigen

15.8.11 Das weltweit am häufigsten von tropischen Stürmen heimgesuchte Meeresgebiet liegt vor der Küste Südchinas mit der Insel Hainan.

Im Jahre 2008 traf der Wirbelsturm Kammuri auf Hainan.

www.zmt-bremen.de

How typhoons damage tropical coastal ecosystems

15.8.11 The South China Sea with the island of Hainan is worldwide the marine area most often impacted by typhoons.

In the year of 2008, typhoon Kammuri hit the coast of Hainan.

www.zmt-bremen.de

Dieses Forschungsergebnis haben Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Alfred-Wegener-Institutes, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung, jetzt in der Fachzeitschrift Geophysical Research Letters veröffentlicht.

Sie analysierten für ihre Studie Temperaturmessungen der Jahre 1950 bis 2010 aus den Tiefen der Grönlandsee – einem Meeresgebiet, das unmittelbar südlich des Arktischen Ozeans liegt.

Seit dem Jahr 1993 fahren Ozeanographen des Alfred-Wegener-Institutes, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI), regelmäßig mit dem Forschungseisbrecher Polarstern in die Grönlandsee, um die Veränderungen in dieser Region zu erforschen.

sonnenseite.com

Scientists from the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research recently published these findings in the journal Geophysical Research Letters.

For their study, they analysed temperature data from 1950 to 2010 in the abyssal Greenland Sea, which is an ocean area located just to the south of the Arctic Ocean.

Since 1993, oceanographers from the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research (AWI), have carried out regularly expeditions to the Greenland Sea on board the research ice breaker Polarstern to investigate the changes in this region.

sonnenseite.com

Im Rahmen der vom Alfred-Wegener-Institut organisierten Expedition Ispol ( Ice Station POLarstern ), ist die Scholle Gegenstand einer mehrwöchigen Untersuchung durch Glaziologen, Biologen, Ozeanografen und Meteorologen.

Das Untersuchungsgebiet ist ein einzigartiges Meeresgebiet, da es den größten Anteil an mehrjährigem Meereis im südlichen Ozean besitzt.

Die dortigen ozeanografischen, meteorologischen und biologischen Prozesse sind von globaler Bedeutung.

www.awi.de

As part of the expedition ‘ Ispol ’ ( Ice Station POLarstern ), the floe is the object of a several week investigation by glaciologists, biologists, oceanographers and meteorologists.

The area of investigation represents a unique ocean region, because it has the largest percentage of perennial sea ice in the Southern Ocean.

The oceanographic, meteorological and biological processes in this region are of global significance.

www.awi.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Meeresgebiet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文