Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Menschenbeobachtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» Evene « : www.evene.fr / culture / agenda / o …

Shakespeares um 1604 entstandenes Stück gehört neben » Hamlet « und » König Lear « zu den großen, späten Tragödien des Dichters, die sich durch besonders präzise Menschenbeobachtung und psychologische Tiefe auszeichnen.

Die paranoide Dynamik von Eifersucht ist hier so eindrücklich nachgezeichnet, dass die Figur des Othello zu ihrem sprichwörtlichen Repräsentanten geworden ist.

www.schaubuehne.de

The once cautious and rational Othello starts to lose his footing more and more often ; his grasp on reality and identity becomes weak while Iago pushes him on to a mental breakdown, which is ultimately a catastrophe for the entire community.

Shakespeare ’ s 1604 play belongs, along with Hamlet and King Lear, to his great late tragedies, which contain particularly acute observations about human behaviour and psychological depth.

Jealousy ’ s paranoid dynamics are here so effectively depicted that the character of Othello has become representative of the emotion.

www.schaubuehne.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文