Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Menyanthes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gar nicht so selten sind Raupenfunde auch an Galium.

In Mooren wird laut Literatur manchmal Menyanthes trifoliatum (Fieberklee) belegt.

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Not so rare are also observations on Galium.

According to literature the larvae sometimes occur on Menyanthes trifoliatum (bogbean) in peatlands.

Habitat:

www.pyrgus.de

Ganzjährige Durchnässung durch ständig austretendes, relativ sauerstoffreiches Grundwasser und eine späte Mahd pro Jahr prägen die Artenzusammensetzung der Nasswiese, die sich spontan im Quellbereich des Kayenmühlengrabens eingestellt hat.

Im Mai / Juni wird der Aspekt bestimmt durch große Bestände des Breitblättrigen Knabenkrauts ( Dactylorhiza majalis ) und des Fieberklees ( Menyanthes trifoliata ).

Ab und zu muss Schilf ( Phragmites australis ), das immer wieder in den Biotop eindringt, beseitigt werden, um die bunte Vielfalt dieser Pflanzengemeinschaft zu erhalten.

www.garten.uni-rostock.de

Year-round soaking from constantly flowing oxygen-rich groundwater and one mowing per year determine the species composition of the wet meadow, which spontaneously cropped up in a source area of the Kayenmühlengraben brook.

In May and June, large populations of the western marsh orchid ( Dactylorhiza majalis ) and the buckbean ( Menyanthes trifoliata ) determine the aspect of this habitat.

Every so often, common reed ( Phragmites australis ) needs to be removed to allow the many wildflowers and orchids to flourish.

www.garten.uni-rostock.de

Blick auf die Nasswiese

Blick auf die Orchideenwiese mit Breitblättrigem Knabenkraut (Dactylorhiza majalis) und Fieberklee (Menyanthes trifoliata) in einem Caricetalia davallianae-Bestand

Ganzjährige Durchnässung durch ständig austretendes, relativ sauerstoffreiches Grundwasser und eine späte Mahd pro Jahr prägen die Artenzusammensetzung der Nasswiese, die sich spontan im Quellbereich des Kayenmühlengrabens eingestellt hat.

www.garten.uni-rostock.de

View of the wet meadow

View of the orchid meadow with the western marsh orchid (Dactylorhiza majalis) and buckbean (Menyanthes trifoliata) in a Caricetalia davallianae stand

Year-round soaking from constantly flowing oxygen-rich groundwater and one mowing per year determine the species composition of the wet meadow, which spontaneously cropped up in a source area of the Kayenmühlengraben brook.

www.garten.uni-rostock.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Not so rare are also observations on Galium.

According to literature the larvae sometimes occur on Menyanthes trifoliatum (bogbean) in peatlands.

Habitat:

www.pyrgus.de

Gar nicht so selten sind Raupenfunde auch an Galium.

In Mooren wird laut Literatur manchmal Menyanthes trifoliatum (Fieberklee) belegt.

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Year-round soaking from constantly flowing oxygen-rich groundwater and one mowing per year determine the species composition of the wet meadow, which spontaneously cropped up in a source area of the Kayenmühlengraben brook.

In May and June, large populations of the western marsh orchid ( Dactylorhiza majalis ) and the buckbean ( Menyanthes trifoliata ) determine the aspect of this habitat.

Every so often, common reed ( Phragmites australis ) needs to be removed to allow the many wildflowers and orchids to flourish.

www.garten.uni-rostock.de

Ganzjährige Durchnässung durch ständig austretendes, relativ sauerstoffreiches Grundwasser und eine späte Mahd pro Jahr prägen die Artenzusammensetzung der Nasswiese, die sich spontan im Quellbereich des Kayenmühlengrabens eingestellt hat.

Im Mai / Juni wird der Aspekt bestimmt durch große Bestände des Breitblättrigen Knabenkrauts ( Dactylorhiza majalis ) und des Fieberklees ( Menyanthes trifoliata ).

Ab und zu muss Schilf ( Phragmites australis ), das immer wieder in den Biotop eindringt, beseitigt werden, um die bunte Vielfalt dieser Pflanzengemeinschaft zu erhalten.

www.garten.uni-rostock.de

View of the wet meadow

View of the orchid meadow with the western marsh orchid (Dactylorhiza majalis) and buckbean (Menyanthes trifoliata) in a Caricetalia davallianae stand

Year-round soaking from constantly flowing oxygen-rich groundwater and one mowing per year determine the species composition of the wet meadow, which spontaneously cropped up in a source area of the Kayenmühlengraben brook.

www.garten.uni-rostock.de

Blick auf die Nasswiese

Blick auf die Orchideenwiese mit Breitblättrigem Knabenkraut (Dactylorhiza majalis) und Fieberklee (Menyanthes trifoliata) in einem Caricetalia davallianae-Bestand

Ganzjährige Durchnässung durch ständig austretendes, relativ sauerstoffreiches Grundwasser und eine späte Mahd pro Jahr prägen die Artenzusammensetzung der Nasswiese, die sich spontan im Quellbereich des Kayenmühlengrabens eingestellt hat.

www.garten.uni-rostock.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文