-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Meretz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selbst in Israel, haben Persönlichkeiten vom Mossad, dem Shin Bet, der Armee und der Wirtschaft eine „ israelische Friedensinitiative “ gestartet, die sich für die Schaffung eines palästinensischen Staates an der Seite Israels ausspricht.
Auf diese Initiative folgte eine Petition im gleichen Sinne, die ca. 60 Persönlichkeiten unterstützten, darunter 17 Träger des Israelpreises, eine der höchsten Auszeichnungen auf dem Gebiet der Kunst, der Wissenschaften, der Literatur, sowie HochschullehrerInnen wie Zeev Sternhell und Yirmayahu Yovel, die Gründerin der Partei Meretz, Shulamit Aloni.
Die UnterzeichnerInnen erinnern an die Resolution 181 der Generalversammlung der UN vom 29. November 1947, welche die Gründung eines jüdischen Staates und eines arabischen Staates vorsieht und nehmen mehrere Sätze aus der Unabhängigkeitserklärung Israels vom 14. Mai 1948 auf.
www.eldh.euEven in Israel a group of personalities, many of them from the Mossad, the Shin Bet, the army and business have published an “ Israeli Peace Initiative ” in favour of the creation of a Palestinian State on the part of Israel.
This initiative was followed by a petition in the same terms, signed by about 60 personalities, 17 of them Laureates of the Israel Prize, one of the highest honours in the field of art, science and literature, lecturers like Zeev Sternhell and Yirmiyahu Yovel and the founder of the Meretz party Shulamit Aloni.
The signatories reminded their readers of Resolution 181 of the UN General Assembly of 29th November 1947 which stipulated “ the creation of a Jewish State and an independent Arab State ” and referred to several sentences of the Declaration of Independence of Israel of 14th May 1948.
www.eldh.euBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Even in Israel a group of personalities, many of them from the Mossad, the Shin Bet, the army and business have published an “ Israeli Peace Initiative ” in favour of the creation of a Palestinian State on the part of Israel.
This initiative was followed by a petition in the same terms, signed by about 60 personalities, 17 of them Laureates of the Israel Prize, one of the highest honours in the field of art, science and literature, lecturers like Zeev Sternhell and Yirmiyahu Yovel and the founder of the Meretz party Shulamit Aloni.
The signatories reminded their readers of Resolution 181 of the UN General Assembly of 29th November 1947 which stipulated “ the creation of a Jewish State and an independent Arab State ” and referred to several sentences of the Declaration of Independence of Israel of 14th May 1948.
www.eldh.euSelbst in Israel, haben Persönlichkeiten vom Mossad, dem Shin Bet, der Armee und der Wirtschaft eine „ israelische Friedensinitiative “ gestartet, die sich für die Schaffung eines palästinensischen Staates an der Seite Israels ausspricht.
Auf diese Initiative folgte eine Petition im gleichen Sinne, die ca. 60 Persönlichkeiten unterstützten, darunter 17 Träger des Israelpreises, eine der höchsten Auszeichnungen auf dem Gebiet der Kunst, der Wissenschaften, der Literatur, sowie HochschullehrerInnen wie Zeev Sternhell und Yirmayahu Yovel, die Gründerin der Partei Meretz, Shulamit Aloni.
Die UnterzeichnerInnen erinnern an die Resolution 181 der Generalversammlung der UN vom 29. November 1947, welche die Gründung eines jüdischen Staates und eines arabischen Staates vorsieht und nehmen mehrere Sätze aus der Unabhängigkeitserklärung Israels vom 14. Mai 1948 auf.
www.eldh.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.