Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Messeamt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu den Frühjahrs- und Herbstmessen wurden hier vor allem Porzellan und Steingut ausgestellt.

Übrigens wurde die Mädler-Passage durch die DDR nie enteignet, sondern durch das Leipziger Messeamt treuhänderisch verwaltet.

Mit dem Bau des Messehauses am Markt von 1963 bis 1965 erhielt die Mädler-Passage einen dritten Zugang von der Petersstraße.

www.maedlerpassage.de

At the Spring and Autumn Fairs, primarily porcelain and stoneware were displayed.

By the way the Mädler Passage was never confiscated by the State but instead was run by the Leipzig Messamt as trustee.

When the Messeshauses am Markt was built between 1963 and 1965, the Mädler Passage gained a third entrance from Peterstraße.

www.maedlerpassage.de

1914 nimmt sie an der Werkbund-Ausstellung in Köln teil.

Von 1924 bis 1926 arbeitet Lilly Reich als Messegestalterin beim Messeamt in Frankfurt am Main.

Hier lernt sie auch Ludwig Mies van der Rohe kennen, mit dem sie viele Jahre liiert ist.

www.kettererkunst.de

In 1914 Lilly Reich showed work at the Werkbund exhibition in Cologne.

From 1924 until 1926 Lilly Reich worked for the Messeamt ( Trade Fair Office ) in Frankfurt am Main, organizing and designing trade fairs.

There Lilly Reich mit Ludwig Mies van der Rohe, with whom she lived for many years.

www.kettererkunst.de

Elektrische Außenbeleuchtung, Lichtreklame und aufwändige Schaufenstergestaltungen tauchten Kaufhäuser während der » Weißen Wochen « innen und außen in strahlendes Weiß.

Durch die »Arisierung« wurde aus dem Kaufhaus Ury 1938 das Textilmessehaus II mit Blumengroßmarkt und Steueramtsdienststelle.Eige... wurde das Leipziger Messeamt.

www.jmberlin.de

"

Demise In 1938 as a result of "Aryanization," the Ury department store was turned into a fabric trade fair hall with a wholesale flower market and a tax authority office, owned by Leipzig’s government office responsible for trade fairs.

www.jmberlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1914 Lilly Reich showed work at the Werkbund exhibition in Cologne.

From 1924 until 1926 Lilly Reich worked for the Messeamt ( Trade Fair Office ) in Frankfurt am Main, organizing and designing trade fairs.

There Lilly Reich mit Ludwig Mies van der Rohe, with whom she lived for many years.

www.kettererkunst.de

1914 nimmt sie an der Werkbund-Ausstellung in Köln teil.

Von 1924 bis 1926 arbeitet Lilly Reich als Messegestalterin beim Messeamt in Frankfurt am Main.

Hier lernt sie auch Ludwig Mies van der Rohe kennen, mit dem sie viele Jahre liiert ist.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Messeamt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文