Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Metallmöbel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutscher Pavillon auf der Weltausstellung in Barcelona ;

für beide Projekte auch Entwürfe neuer Metallmöbel

1930

www.design-museum.de

designed the German pavilion for the Barcelona world ’s fair ;

designed metal furniture for both buildings

1930

www.design-museum.de

1929

Deutscher Pavillon auf der Weltausstellung in Barcelona; für beide Projekte auch Entwürfe neuer Metallmöbel

1930

www.design-museum.de

1929

designed the German pavilion for the Barcelona world’s fair; designed metal furniture for both buildings

1930

www.design-museum.de

Die Form des Freischwingermöbels, die Aalto schon in Sesseln aus den Jahren 1930 / 31 entwickelte, ergibt sich aus der Übertragung des Federprinzips der Stahlrohr-Möbel auf die Holzkonstruktion.

Aalto empfand die taktilen Eigenschaften und die psychologische Wirkung der Metallmöbel, die auch er zeitweise entwickelte, als kalt, während Holz ihm angenehmer erschien.

Zu diesen Erkenntnissen gelangte er bereits 1929, als er das Mobiliar für das von ihm entworfene Lungensanatorium in Paimio entwickelte.

www.design-museum.de

Its cantilevered form, which Aalto had already developed in chairs dating from 1930-1, introduces the spring principle of tubular steel furniture in a wood construction.

Although Aalto also designed metal furniture on occasion, he felt that its tactile characteristics and psychological effect were cold and uninviting, while wood struck him as being more pleasant.

He was already aware of this in 1929, when he created the furniture for the tuberculosis sanitarium in Paimio.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文