Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mißregierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie hielten das Dorf in ihrem Besitz, bis es Frederick II. in den ersten Jahrzehnten des 13. Jahrhunderts an die Guidi-Familie aus Battifolle übergab.

In der Mitte des nächsten Jahrhunderts erhoben sich die Einwohner gegen die Missregierung unter Graf Guido von Battifolle und baten die Florentinische Republik um eine Übernahme der Burg, die sie jedoch an den Graf zurückgaben, da dieser bereits umfangreiche Dienste für Florenz erbracht hatte.

Später ging Barbischio in den Besitz der Ricasoli-Familie über, blieb jedoch fortan stets unter florentinischer Hoheit; ausgenommen die kurze Zeit der Besetzung durch die Aragonesen im Jahr 1478.

www.greve-in-chianti.com

They held it until Frederick II handed it over to the Guidi family from Battifolle in the first decades of the 13 C.

In the middle of the next century, the citizens rose up in revolt against the misgovernment of Count Guido di Battifolle and submitted to the Florentine Republic, which however returned to them to the count on account of the services he had rendered to Florence.

Next Barbischio returned to the possession of the Ricasoli family but always remained under the sovereignty of Florence, except for a short occupation by the Aragonese in 1478.

www.greve-in-chianti.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文