Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Milchproben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Enzyme-Linked Immuno Sorbent Assay

Antikörpernachweis in Serum- und Milchproben mittels ELISA

nach oben

www.fli.bund.de

Molecular typing of Map using PCR, PCR-REA, RFLP, MIRU-VNTR and MLSSR

Detection of antibodies against Map in serum and milk using ELISA

nach oben

www.fli.bund.de

Das zeigt eine Studie, die das Bundesinstitut für Risikobewertung im Rahmen des Aktionsprogramms Umwelt und Gesundheit im Auftrag des Umweltbundesamtes erstellte.

Fachleute untersuchten deutschlandweit 128 Milchproben von 89 Müttern auf PBDE.

Die aus den gewonnenen Daten geschätzte beim Stillen aufgenommene Menge an Flammschutzmitteln war für einen vier Monate alten Säugling zehntausendfach geringer als die in Tierexperimenten ermittelte Dosis, bei der keine nachteiligen Wirkungen beobachtet wurden.

www.umweltbundesamt.de

This was revealed by a study carried out by the German Federal Institute for Risk Assessment on behalf of the German Federal Environment Agency ( Umweltbundesamt ) in the context of the Action Programme “ Environment and Health ”.

Specialists examined 128 breast milk samples taken from 89 mothers throughout Germany for traces of PBDE.

The estimated amounts derived from the data of flame retardant ingested through breast-feeding were, in the case of a four-month old infant, ten thousand times less than the dose recorded in animal experiments, where no adversed health effects were observed.

www.umweltbundesamt.de

Mykotoxine wie OTA bilden sich während des Pflanzenwachstums, meistens entstehen sie jedoch später bei der Lagerung und sind als Kontaminanten in Massenerzeugnissen bekannt.

Die OTA-Exposition des Menschen wurde durch den Nachweis dieses Mykotoxins in Blut-, Urin- und Milchproben von gesunden Probanden bestätigt.

Die Hauptquelle sind Getreide und Getreideprodukte, Hülsenfrüchte, Kaffee, Bier, Traubensaft, Rosinen und Wein, Kakaoprodukte, Nüsse und Gewürze.

www.efsa.europa.eu

Mycotoxins such as OTA are formed as crops grow or more commonly develop later during storage and have been reported as contaminants in food commodities.

Human exposure to OTA has been confirmed through the detection of this mycotoxin in the blood, urine and milk samples of healthy subjects.

The main sources are cereals and cereal products, pulses, coffee, beer, grape juice, dry vine fruits and wine, cacao products, nuts as well as spices.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文