-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Minenunglück“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Gegend von Shenmu ist Chinas größtes Kohleabbaugebiet, in welchem durch die maßlose Kohleförderung schwere Umweltprobleme ausgelöst wurden, die den ohnehin bereits rauen Arbeitsalltag der Minenarbeiter noch weiter erschweren.
Die schwere körperliche Arbeit, die harten Arbeitsbedingungen, die dadurch ausgelösten Krankheiten und die permanente Bedrohung durch ein Minenunglück zeichnen die dunklen Tage der Kumpel.
Luo Yanrong wurde bei einem Unfall verletzt, trotzdem arbeitet er seit über zehn Jahren in der Mine um seine Familie zu unterstützen und seinen Kindern die Ausbildung zu finanzieren.
www.ethnocineca.atCaused by the over-exploitation of the coal resources serious environmental problems appear and complicate the already severe everyday life of the miners.
This is aggravated by the heavy phisical work, poor working conditions, heavy sicknesses and physical handicaps and the permanent threats of fatal accidents.
Luo Yaron is a Blaster in Shenmu.
www.ethnocineca.atUnd sie sind sehr stark im Nehmen.
Denken Sie daran, wie oft das Land von Katastrophen heimgesucht wird:Erdbeben, Vulkanausbrüche, das Minenunglück der Bergbauarbeiter im Norden – die Chilenen rappeln sich immer wieder auf.
Von diesem Mut, dieser Kraft und Energie kann man sich etwas abgucken.
www.goethe.deAnd they are very strong in adversity.
Just think about how often the country is hit by disasters: earthquakes, volcano eruptions, the miners’ accident in the north – the Chileans always pick themselves back up.
We could all really learn from their courage, their strength, and energy.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.