Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Minutenring“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Zentrum der Kugelbahn zeigt eine grosse Uhr, an deren Peripherie rollende Kristallglaskugeln Sekunden, Minuten, Viertelstunden und Stunden als beeindruckendes Schauspiel der Zeit darstellen.

So suchen beispielsweise die Minutenkugeln ihren Weg durch die Bahnen, um den riesigen Minutenring zu erreichen.

Jede Minute fängt sich dort eine Kugel in einem der 60 Löcher im Ring, bis der Ring und damit die Stunde voll ist und alle Kugeln wieder ausgestossen werden.

www.kugelbahn.ch

s periphery, rolling glass marbles – which are constantly in motion – indicate the seconds, minutes, quarters and hours in an impressive spectacle involving time.

Driven by kinetic energy, the crystal spheres find their way through the rollercoaster at high speed, seeking the gigantic minute ring.

One marble ends up in the ring every minute, until 60 of them finally make up an hour.

www.kugelbahn.ch

An der Peripherie dieser Uhr bieten rollende Kristallglaskugeln, welche Sekunden-, Minuten-, Viertelstundenund Stundenfrequenzen in ständiger Rotation aufzeigen, ein beeindruckendes Schauspiel der Zeit.

Die kinetische Energie lässt die Kristallkugeln mit hoher Geschwindigkeit den Weg durch die Bahnen suchen, um den riesigen Minutenring zu erreichen.

Jede Minute fängt sich eine Kugel im Ring, bis schliesslich 60 Kugeln eine Stunde ergeben.

www.bucherer.com

s periphery, rolling glass marbles – which are constantly in motion – indicate the seconds, minutes, quarters and hours in an impressive spectacle involving time.

Driven by kinetic energy, the crystal spheres find their way through the rollercoaster at high speed, seeking the gigantic minute ring.

One marble ends up in the ring every minute, until 60 of them finally make up an hour.

www.bucherer.com

Kugeln rasen stetig durch einen Spiralenvorhang bis zur grossen Uhr hin.

Die kinetische Energie lässt die Kristallkugeln mit hoher Geschwindigkeit den Weg durch die Bahnen suchen, um den riesigen Minutenring zu erreichen.

Jede Minute fängt sich eine Kugel im Ring bis schliesslich 60 Kugeln eine Stunde ergeben.

www.bucherer.com

Spheres roll continuously through a plane consisting of spirals as far as the big clock.

Thanks to kinetic energy, the spheres find their way through the channels at high speed until they reach the enormous chapter ring.

One sphere is captured by the ring each minute until, finally, 60 spheres add up an hour.

www.bucherer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文