-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mitbruder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ersten Franziskaner kamen aus Reutte in Tirol und errichteten 1628 auf Wunsch der Füssener Bürger das Kloster.
Heute ist der Konvent wegen seiner baulichen Beschaffenheit ein bevorzugter Lebensort für ältere Mitbrüder.
www.hotel-fuessen.deThe first Franciscans came from Reutte in Tirol and established the monastery in 1628 at the request of the Füssen mayor.
Today the convent is preferred by the older brothers of the order because of its structural condition.
www.hotel-fuessen.deIslinger Feld, Regensburg Dienstag, 12. September 2006
Liebe Mitbrüder im bischöflichen und priesterlichen Dienst!
www.vatican.vaIslinger Feld, Regensburg Tuesday, 12 September 2006
Dear Brothers in the episcopal and priestly ministry!
www.vatican.vaIn der Kirche von Rom konnten sich alle von Ihrer großen Leistungsfähigkeit, von Ihrem einfachen und aufrichtigen Glauben, Ihrer intelligenten pastoralen Kreativität, Ihrer Treue zur lebendigen Identität der Institution durch die Verbundenheit mit dem Papst auch unter Schwierigkeiten sowie von ihrem vertrauensvollen und lächelnden Optimismus überzeugen.
Ich danke Ihnen, verehrter Mitbruder, von Herzen für das, was Sie bis heute in dieser geliebten Diözese vollbracht haben.
Vor allem dafür, daß Sie im Jahr 1993 die Diözesansynode zu Ende geführt haben.
www.vatican.vaEveryone in the Church of Rome has seen your great capacity for work, your simple, straightforward faith, your intelligent pastoral creativity, your faithfulness to the living identity of the Institution through union with the Pope even in the midst of difficulties, your trusting and smiling optimism.
Thus I offer you my fervent thanks, venerable Brother, for all you have done until today in this beloved Diocese.
I thank you first of all for having brought to completion in 1993, the Diocesan Synod.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.