-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mithras“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Kulte entstanden ursprünglich entweder in Ägypten ( Isis ) oder im antiken Nahen Osten ( Iuppiter Dolichenus, lokale Götter von Syrien ) ;
allerdings sind manche dieser Kulte wie z.B. der Mithras-Kult möglicherweise auch westlichen Ursprungs.
Sie alle waren auf ihrem Weg von Ost nach West starken Transformationen unterworfen, während sie jedoch ihre fremdartige Erscheinung beibehielten.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThese cults originated either in Egypt ( Isis ) or in the ancient Near East ( Iuppiter Dolichenus, the local gods of Syria ) ;
but some of them, like the cult of Mithras, may also have originated in the West.
Such cults as were genuinely eastern underwent transformations on their way from East to West, at the same time retaining an alien and exotic flavor.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deIn der Nähe von Metlika liegt die Ortschaft Rosalnice, bekannt durch die berühmten Drei Pfarren – die Gruppe dreier gotischer Wallfahrtskirchen aus dem 14. oder 15. Jahrhundert umgibt eine gemeinsame Wehrmauer.
Im Dorf Rožanec ist ein Tempel des Sonnengottes Mithras aus der Römerzeit erhalten.
In der Umgebung von Črnomelj befindet sich der Landschaftspark Lahinja.
www.bergfex.atNot far from Metlika is Rosalnice with its famous “ Tri fare ” – three Gothic pilgrimage churches from the 14th or 15th century, huddled together inside a common surrounding wall.
In the village of Rožanec a temple to the sun god Mithra has survived from Roman times.
Not far from Črnomelj is the Lahinja Nature Park.
www.bergfex.atHans Dieter Betz legt den ersten vollständigen Kommentar in englischer Sprache zu einem der wichtigsten religionsgeschichtlichen Texte der Spätantike vor :
die sogenannte "Mithrasliturgie", ein griechisch-ägyptischer magischer Papyrus aus dem 4. Jahrhundert nach Christus.Es handelt sich dabei um ein esoterisches Kultritual eines eingeweihten Mysten des Gottes Helios-Mithras-Aion, geschrieben aus der Innenperspektive zum Zweck einer Himmelsreise und Begegnung mit dem Gott.
www.mohr.deHans Dieter Betz provides the first complete English commentary on one of the most important texts of the history of religions in late antiquity :
the so-called "Mithras Liturgy", a magic Graeco-Egyptian papyrus from the 4th century AD, written from the inner perspective by an initiated devotee of the god Helios-Mithras-Aion and containing an esoteric ritual instruction for an ascension to and consultation with the god.
www.mohr.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These cults originated either in Egypt ( Isis ) or in the ancient Near East ( Iuppiter Dolichenus, the local gods of Syria ) ;
but some of them, like the cult of Mithras, may also have originated in the West.
Such cults as were genuinely eastern underwent transformations on their way from East to West, at the same time retaining an alien and exotic flavor.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deDiese Kulte entstanden ursprünglich entweder in Ägypten ( Isis ) oder im antiken Nahen Osten ( Iuppiter Dolichenus, lokale Götter von Syrien ) ;
allerdings sind manche dieser Kulte wie z.B. der Mithras-Kult möglicherweise auch westlichen Ursprungs.
Sie alle waren auf ihrem Weg von Ost nach West starken Transformationen unterworfen, während sie jedoch ihre fremdartige Erscheinung beibehielten.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deHans Dieter Betz provides the first complete English commentary on one of the most important texts of the history of religions in late antiquity :
the so-called "Mithras Liturgy", a magic Graeco-Egyptian papyrus from the 4th century AD, written from the inner perspective by an initiated devotee of the god Helios-Mithras-Aion and containing an esoteric ritual instruction for an ascension to and consultation with the god.
www.mohr.deHans Dieter Betz legt den ersten vollständigen Kommentar in englischer Sprache zu einem der wichtigsten religionsgeschichtlichen Texte der Spätantike vor :
die sogenannte "Mithrasliturgie", ein griechisch-ägyptischer magischer Papyrus aus dem 4. Jahrhundert nach Christus.Es handelt sich dabei um ein esoterisches Kultritual eines eingeweihten Mysten des Gottes Helios-Mithras-Aion, geschrieben aus der Innenperspektive zum Zweck einer Himmelsreise und Begegnung mit dem Gott.
www.mohr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.