Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mittagschlaf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mittagessen für Elementarkinder

Bei Bedarf Mittagschlaf ( keine Pflicht )

Nachmittag

www.hamburg.phorms.de

Lunch for three to five year olds

Afternoon nap for those who wish ( no obligation )

Afternoon

www.hamburg.phorms.de

Wenn überhaupt sanken unsere Probanden nur kurzzeitig in den Tiefschlaf.

Gleichwohl deuten andere Studien darauf hin, dass selbst ein kurzer Mittagschlaf die Gedächtnisleistung durchaus fördern kann. "

www.eurekalert.org

But it usually takes many hours and includes multiple transitions between different stages of sleep.

However, other studies suggest that even short naps may positively affect memory consolidation. "

www.eurekalert.org

Wenn überhaupt sanken unsere Probanden nur kurzzeitig in den Tiefschlaf.

Gleichwohl deuten andere Studien darauf hin, dass selbst ein kurzer Mittagschlaf die Gedächtnisleistung durchaus fördern kann. “ Objektiver Blick auf Gedächtnisinhalte Unklar ist, ob die wiederkehrenden Aktivitätsmuster bei den Versuchspersonen eine bewusste Erinnerung auslösten oder ob sie unterhalb der Wahrnehmungsschwelle blieben.

„ Es ist plausibel anzunehmen, dass die Probanden in den Ruhephasen die Gedanken schweifen ließen und sich dabei an die gesehenen Bilder zurückerinnerten.

www.alphagalileo.org

However, other studies suggest that even short naps may positively affect memory consolidation . ”

An objective look at memory contentsIt is up to speculation whether the recurring brain patterns triggered conscious memories or whether they remained below the threshold of perception.

“ I think it is reasonable to assume that during resting periods the test participants let their mind wander and that they recalled images they had just seen before.

www.alphagalileo.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文