Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mittelfeldstratege“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Borussia Mönchengladbach zum Beispiel könnte sich die Rückkehr von Günter Netzer erhoffen.

Der Mittelfeldstratege aus Borussias großer Zeit in den 1970ern wäre genau der Richtige gewesen, um Geradlinigkeit und Torgefahr gegen den VfL Wolfsburg auszustrahlen.

So aber gingen die Gladbacher 0:4 unter.

blog.deutschland.de

There are some less famous teams who could do with a helping hand from the past, too, like Borussia Mönchengladbach, who need Günther Netzer back.

This midfield strategist from Borussia’s glory days in the 70s would have been just the right person to straighten out their play against VfL Wolfsburg and make the “Wolves” start worrying about goals:

instead, however, the Mönchengladbachers went down 0:4.

blog.deutschland.de

Der Spieler im Fokus Omar Pérez ( Santa Fe ) Der argentinische Spielmacher avancierte seit seiner Verpflichtung im Jahr 2009 zu einem Schlüsselspieler der Cardenales.

Mit ihm gewann der Verein bislang drei Mal die Meisterschaft und der Mittelfeldstratege könnte sich auch im Kampf um den Copa Libertadores-Titel als entscheidender Faktor erweisen.Pérez gewann die südamerikanische Königsklasse in den Jahren 2000 und 2001 bereits mit den Boca Juniors, weshalb auch Olimpia von seiner Erfahrung profitieren könnte.

Zahlenspiele 24 – So viele Jahre sind vergangen, seitdem Olimpia zuletzt ein Copa Libertadores-Spiel in Bogotá bestritt.

de.m.fifa.com

The Argentinian schemer has been a key cog in Los Cardenales ’ machine since touching down at the club in 2009.

Thanks in good measure to the No10s creative gifts, the Colombian outfit have won three domestic titles in his time at the club, while Perez also enjoys a fine Libertadores pedigree – having won the competition with Boca Juniors in 2000 and 2001.Could his experience help Santa Fe turn this tie around?

The stat 24 – The number of years that have passed since Olimpia last played a Libertadores match in Bogota.

de.m.fifa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文