Deutsch » Englisch

Übersetzungen für Mobilfunk-Markt im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses Ziel wollen wir unter anderem mit einem ausgebauten 3D- und HD-Angebot erreichen.

Auf den intensiven Wettbewerb im deutschen Mobilfunk-Markt sind wir mit unserer attraktiven Tarifstruktur gut vorbereitet.

Unser breites Angebot an Endgeräten umfasst innovative und hochwertige Smartphones aller Betriebssysteme sowie das Apple iPhone mit exklusiven Applikationen für unsere Kunden.

www.zwischenbericht.telekom.com

We intend to further establish our television service Entertain in the mass market, for example, by offering an extended range of 3D and HD programs.

We are well prepared for intense competition in the German mobile communications market with our attractive calling plan structure.

Our broad range of handsets includes innovative, high-class smartphones running all operating systems as well as the Apple iPhone with exclusive applications for our customers.

www.zwischenbericht.telekom.com

Positive Treiber des Aktienkurses waren v. a. eine solide Entwicklung in Deutschland sowie gute US-Zahlen im ersten Quartal.

Die T-Aktie konnte ebenfalls von der Konsolidierung im deutschen Mobilfunk-Markt sowie den wieder aufkommenden Übernahmephantasien in den USA profitieren.

Nach der erfolgreichen Premiere im Vorjahr, haben wir unseren Aktionären auch für das Geschäftsjahr 2013 die Möglichkeit angeboten, statt der Aus - zahlung der Dividende in bar die Umwandlung in Aktien zu wählen.

www.zwischenbericht.telekom.com

The main positive drivers of this improvement included in particular the sound development in Germany as well as strong U.S. figures in the first quarter.

The T-Share also profited from the consolidation in the German mobile market as well as the return of speculation about takeovers in the United States.

Following its successful premiere in the prior year, we again offered our shareholders the option of converting the dividend for financial year 2013 into shares instead of receiving it as a cash payment.

www.zwischenbericht.telekom.com

O2 Germany Corporate Language

Frisch, blau und sprudelnd trat O2 in den deutschen Mobilfunk-Markt – und erfolgreich.

Nicht nur die Marke galt es zu etablieren, sondern auch ihre Sprache – wie drückt sich Frische in Worten aus?

www.kms-team.com

O2 Germany Corporate language

O2 entered the German mobile telecommunications market with a fresh, blue and bubbly identity – and became an instant success.

In addition to establishing the brand, it was necessary to develop a unique language – but how do we put freshness in words?

www.kms-team.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文