Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Molekülgerüst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trehalose wird auch als natürlicher Bestandteil der Moose genannt ( Römpps Chemie-Lexikon ).

Rot:Sauerstoffatome Weiß:Wasserstoffatome Blau:Molekülgerüst aus Kohlenstoffatomen

[ Glycerin ]

www.baertierchen.de

Trehalose is well-known as a natural component of mosses ( Römpps Chemie-Lexikon ).

Red: oxygen atoms White: hydrogen atoms Blue: molecule skeleton made up of carbon atom chains

[ glycerine ]

www.baertierchen.de

Im Verlauf der Reaktion wird die Schwefelbrücke gespalten.

Das geht umso schneller, je stärker die Chemiker an dem Molekül ziehen, also je mehr sie das Molekülgerüst verbiegen – aber nur bis zu einer mechanischen Kraft von circa 0,5 Nanonewton.

Kräfte über etwa 0,5 Nanonewton beschleunigen die Reaktion deutlich weniger als Kräfte unterhalb dieses Schwellenwerts.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

In the course of the reaction, the sulphur bridge is cleaved.

The harder the chemists pull on the molecule, i.e. the more they distort the molecular structure, the faster the cleavage happens – but only up to a mechanical force of approximately 0.5 nanonewtons.

Forces above ca. 0.5 nanonewtons accelerate the reaction significantly less than forces below this threshold.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Jeder einzelne der XFEL-Blitze ist so intensiv, dass er die untersuchte Probe bei der Messung zwangsläufig in ein dichtes Plasma verwandelt und letztlich zerstört.

Beim Auftreffen des Röntgenblitzes auf die Probe werden schlagartig sehr viele der in den Atomhüllen enthaltenen Elektronen herausgeschlagen.Zurück bleibt ein Molekülgerüst von hochgeladenen Ionen, die sich durch ihre gleiche Ladung abstoßen und in einer sogenannten Coulomb-Explosion auseinandergeschleudert werden.

Eine Strategie, um den allzu schnellen Verlust der Elektronen aus der Probe zu verhindern, ist deren Umhüllung mit einer Mantelschicht.

www.desy.de

The problem is that during measurement, the extreme intensity of each single X-ray flash inevitably transforms the investigated sample into a dense plasma and eventually destroys it.

When the X-ray flash hits the sample, a great many of the electrons bound in the atomic shell are abruptly knocked out, leaving a molecular structure of highly charged ions with the same charge repelling each other and flying off in all directions in a so-called Coulomb explosion.

One strategy to prevent the loss of electrons in the sample too quickly is to surround it with a shell layer.

www.desy.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文