Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Molla“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Falconieri delle Orobie are a family from the town of Villa d ’ Adda in Italy, who got so enamoured with the barn owl a family friend gave their daughter, Martina, they decided to make the adoption of nocturnal and diurnal raptors their full-time hobby.

Their sanctuary, which is in the middle of a forest, currently hosts 22 of them and became famous after a YouTube video of Martina petting Molla, one of their owls, went viral.

We were one a few of the 11 million people that watched it.

www.vice.com

Sie haben sich so sehr in eine Schleiereule, die ein Freund der Familie ihrer Tochter Martina geschenkt hatte, verliebt, dass sie sich entschlossen, die Adoption nacht- und tagaktiver Raubvögel zu ihrem Vollzeithobby zu machen.

Ihr Reservat beherbergt zur Zeit 22 Schleiereulen und wurde berühmt, nachdem sich ein YouTube-Video, in dem Martina eine Eule streichelt, viral verbreitete.

11 Millionen Menschen, uns eingeschlossen, schauten es sich an.

www.vice.com

From the Ambrosian Church certain spiritual fruits have developed that are particularly important for our time.

Among them all, I would like today, thinking precisely of the family, to mention St Gianna Beretta Molla, a wife and mother, a woman committed to ecclesial and civil life who made the beauty and joy of faith, hope and charity resplendent.

Dear friends, your history is very rich in culture and faith.

www.vatican.va

In der ambrosianischen Kirche sind darüber hinaus einige für unsere Zeit besonders bedeutsame geistliche Früchte herangereift.

Unter ihnen möchte ich heute im Gedenken an die Familien an die hl. Gianna Beretta Molla erinnern, Gattin und Mutter, eine im kirchlichen und zivilen Bereich engagierte Frau, die die Schönheit und die Freude des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe erstrahlen ließ.

Liebe Freunde, eure Geschichte ist äußerst reich an Kultur und Glauben.

www.vatican.va

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der ambrosianischen Kirche sind darüber hinaus einige für unsere Zeit besonders bedeutsame geistliche Früchte herangereift.

Unter ihnen möchte ich heute im Gedenken an die Familien an die hl. Gianna Beretta Molla erinnern, Gattin und Mutter, eine im kirchlichen und zivilen Bereich engagierte Frau, die die Schönheit und die Freude des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe erstrahlen ließ.

Liebe Freunde, eure Geschichte ist äußerst reich an Kultur und Glauben.

www.vatican.va

From the Ambrosian Church certain spiritual fruits have developed that are particularly important for our time.

Among them all, I would like today, thinking precisely of the family, to mention St Gianna Beretta Molla, a wife and mother, a woman committed to ecclesial and civil life who made the beauty and joy of faith, hope and charity resplendent.

Dear friends, your history is very rich in culture and faith.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文