-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Molukken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Bereich der Entwicklung innovativer Geschäftsmodelle soll in der Fischereiindustrie Solarenergie kostengünstig für die Eisherstellung zur Kühlung des Fangs verwendet werden.
Mit Eisfabriken auf Sumbawa und auf den Molukken werden Wirtschaftlichkeitsanalysen und Finanzierungspläne erstellt.
Fischer auf Sumbawa laden Eisblöcke auf ihren Kutter.
www.giz.deAs an innovative business model, solar energy is to be introduced in the fisheries industry for the low-cost production of ice for chilling fish catches.
Business feasibility studies and financing plans have been completed, in cooperation with ice factories on Sumbawa and the Moluccas.
Fishermen on Sumbawa load blocks of ice on to their boat.
www.giz.deKein Wunder daher, dass etwa auf Borneo immergrüne tropische Regenwälder gedeihen.
Weiter südlich und südöstlich dagegen, etwa auf Sulawesi oder den Molukken, prägt der Monsun mit seinen ausgeprägten Regen- und Trockenzeiten das Vegetationsbild Indonesiens.
www.uni-bremen.deSmall wonder, then, that evergreen tropical rainforests thrive there, for example on Borneo.
Further south and south-west, though, on Sulawesi or the Moluccas, the monsoon determines Indonesia's vegetation, with periods of extreme precipitation followed by a dry season.
www.uni-bremen.deDass in Aceh täglich muslimische Glaubensbrüder und ? schwestern getötet wurden, interessierte kaum jemanden.
Eine Ausnahme bildeten die Laskar Jihad, die sich als Kriegspartei auf den Molukken zweifelhaften Ruhm erworben hatten.
Sie versuchten kurzzeitig auch in Aceh Fuß zu fassen, wurden aber von der ansässigen Bevölkerung regelrecht verjagt.
home.snafu.deHowever, the fact that in Aceh fellow Muslims have been killed on a daily basis has not earned any particular concern.
An exception is Laskar Jihad, which gained some notoriety as one of the warring parties on the Moluccas.
Laskar Jihad has briefly tried to gain a foothold in Aceh, too, but the local population literally chased them away:
home.snafu.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.