Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Monatsdurchschnitt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

TNT Innight behält sich vor, die angewandte Berechnungsgrundlage * und die daraus abgeleitete Zuschlagstabelle * * auch ohne vorherige Ankündigungen den aktuellen Gegebenheiten anzupassen.

* zurzeit der Monatsdurchschnitt des Aral Dieselpreises

www.tntinnight.de

TNT Innight reserves the right to adjust the calculation basis used * and the surcharge table derived from it * * even without previous announcements of the actual circumstances.

* currently the monthly average of the Aral diesel price

www.tntinnight.de

Es beträgt 67 Prozent des wegfallenden Nettoeinkommens, maximal 1.800 Euro monatlich.

Wer im Jahr vor der Geburt über 1.200 Euro netto im Monatsdurchschnitt verdient hat, erhält weniger, mindestens aber 65 Prozent dieses monatlichen Nettos.

Vor der Geburt des Kindes nicht erwerbstätige Eltern erhalten ein Elterngeld in Höhe von 300 Euro.

www.uni-muenster.de

The allowance is 67 percent of the net income lost, but no more than EUR 1,800 per month.

Those parents with a net income of more than EUR 1,200 per month during the year before the child was born receive less, but no less than 65 percent of this income.

Parents who were not working before the birth of the child receive an allowance of EUR 300.

www.uni-muenster.de

Die Schwankungen des Rohölpreises waren im Jahresverlauf 2011 dennoch vergleichsweise gering.

Im Monatsdurchschnitt bewegten sich die Notierungen zwischen 96 US$/Barrel und 124 US$/Barrel.

Im Jahresdurchschnitt lag der Ölpreis mit rund 110 US$/Barrel um etwa 40 % über dem Vorjahreswert und erreichte damit den bisher höchsten Jahresdurchschnittswert.

bericht.basf.com

Nevertheless, fluctuations in the crude oil price over the course of the year were relatively low.

The average monthly prices ranged from $96 per barrel to $124 per barrel.

The average annual oil price was around $110 per barrel, an increase of approximately 40% over the previous year’s level and the highest average annual oil price to date.

bericht.basf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Monatsdurchschnitt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文