Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Morgenkreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch Musik bestimmt einen wesentlichen Teil des Kita-Alltags.

Wir singen im Morgenkreis und zu anderen festen Zeiten und spielen auf unserer großen Sammlung von Musikinstrumenten.

Team und Räume

www.berlin-mitte.phorms.de

Everyday life in the day care centre is also determined by music to a considerable extent.

We hold a morning singing circle and play on our vast collection of musical instruments on other fixed occasions.

Team And Facilities

www.berlin-mitte.phorms.de

Zum täglichen Ritual im Kindergarten gehört der Morgenkreis, welcher sowohl von der englischsprachigen als auch der deutschsprachigen Erzieherin geleitet wird.

Der Morgenkreis ist eine gute Möglichkeit, in der Gruppe Themen zu besprechen, gemeinsam zu singen, Geschichten vorzulesen und die Aktivitäten des Tages festzulegen.

Ein wertvoller Bestandteil des Morgenkreises ist u.a. SHOW & TELL.

www.aufgepasst.de

The morning circle is a part of the daily ritual at the kintergarden and is led both by the english-speaking and the german-speaking educator.

The morning circle is a good time to discuss topics for the group, singing together, reading out stories and to specify the activities for the day.

An important component of the morning circle is SHOW & TELL.

www.aufgepasst.de

Bei dieser Methode spricht jeweils ein Erzieher ausschließlich in seiner deutschen bzw. englischen Muttersprache.

Die Kinder lernen so beide Sprachen in einem natürlichen Zusammenhang kennen, im Morgenkreis, beim Essen, durch Lieder, Geschichten und Spiele.

Die tägliche Routine unterstützt den Spracherwerb.

www.berlin-sued.phorms.de

Each nursery school teacher speaks exclusively in his or her native language of either English or German.

This enables the children to learn both languages within a natural context via the morning circle, at meals and through songs, stories and games.

Our daily routine reinforces language acquisition.

www.berlin-sued.phorms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文