-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Motion Picture Association of America“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Since 1930 the US movie industry has adhered to a detailed catalogue of prohibitions.
The institution responsible for rating films there is the Motion Picture Association of America ( MPPA ) whose members consist of representatives from the film industry , politics , business and some religious communities .
The film rating system in other European countries is also often very different from the German system which makes it difficult to develop any form of consensus in the field.
www.goethe.deDie US-Filmwirtschaft folgt seit 1930 einem detaillierten Katalog von Verboten.
Hier ist die Motion Picture Association of America ( MPPA ) für die Einstufung von Filmen zuständig , die sich aus Vertretern der Filmbranche , der Politik , der Wirtschaft und einiger Religionsgemeinschaften zusammensetzt .
Auch die Filmprüfeinrichtungen in anderen europäischen Ländern weichen von denen in Deutschland oft deutlich ab, was einen auf diesem Gebiet angestrebten Konsens erschwert.
www.goethe.deThis year ’ s Berlinale was referred to as the “ Reykjavik of Cinema ”, alluding to the handshake between Reagan and Gorbatchev in the Icelandic capital.
Berlin too hosted a handshake : between Elem Klimov and Jack Valenti , the president of the Motion Picture Association of America .
Both were honoured with a Berlinale Camera for their willingness to approach each other.
www.berlinale.deAls „ Reykjavik des Films “ wurde diese Berlinale in Anspielung an den Handschlag zwischen Reagan und Gorbatschow in der isländischen Hauptstadt genannt.
Einen Handschlag gab es auch in Berlin: zwischen Elem Klimow und Jack Valenti, dem Präsidenten der amerikanischen Filmproduzenten-Vereinigung.
Beide wurden für ihr Aufeinanderzugehen von der Berlinale mit einer Berlinale Kamera geehrt.
www.berlinale.deAfter that, the mood got jollier - the Supertrailer for the TOTR trilogy received much laughter once again, as back in 2004 ( at the Ring * Con 2004 closing ceremony ).
The promotion trailer for the DVD was also good for some laughs , as well as the film rating by the MPME ( " Motion Pictures Association of Middle-Earth " ) .
trouble.thehutt.de; )
Der Werbetrailer für die DVD war ebenfalls für ein paar Lacher gut, ebenso wie das Rating des Films durch die MPME ("Motion Pictures Association of Middle-Earth).
trouble.thehutt.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die US-Filmwirtschaft folgt seit 1930 einem detaillierten Katalog von Verboten.
Hier ist die Motion Picture Association of America ( MPPA ) für die Einstufung von Filmen zuständig , die sich aus Vertretern der Filmbranche , der Politik , der Wirtschaft und einiger Religionsgemeinschaften zusammensetzt .
Auch die Filmprüfeinrichtungen in anderen europäischen Ländern weichen von denen in Deutschland oft deutlich ab, was einen auf diesem Gebiet angestrebten Konsens erschwert.
www.goethe.deSince 1930 the US movie industry has adhered to a detailed catalogue of prohibitions.
The institution responsible for rating films there is the Motion Picture Association of America ( MPPA ) whose members consist of representatives from the film industry , politics , business and some religious communities .
The film rating system in other European countries is also often very different from the German system which makes it difficult to develop any form of consensus in the field.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.