-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Motortyp“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Motor mit einem maximalen Drehmoment von 2100 Nm erfüllt dabei die umweltfreundliche Abgasemissionsstufe EEV ( Enhanced Environmentally Friendly Vehicles ) ohne Partikelfilter.
Im Tourismo M kommt der gleiche Motortyp OM 457 LA, jedoch mit reduzierter Leistung von 300 kW ( 408 PS ) und der Abgasstufe Euro V, zum Einsatz.
Die Kraftübertragung auf die bekannte und bewährte Hypoid-Antriebsachse erfolgt mit den Mercedes‑Benz 6-Gang-Getrieben GO 210 und GO 190.
www.daimler.comWith a maximum torque of 2100 Nm, the engine meets the requirements of the environmentally friendly EEV exhaust emission category ( Enhanced Environmentally Friendly Vehicles ) without the use of a particulate filter.
The same OM 457 LA engine type is used in the Tourismo M, however with a reduced output of 300 kW ( 408 hp ) and Euro V emissions category.
Power is transmitted to the tried-and-tested hypoid drive axle with the Mercedes‑Benz 6-speed transmissions GO 210 and GO 190.
www.daimler.comEs war die Vision einer idealen Wärmekraftmaschine, die damals den jungen Ingenieur Rudolf Diesel Tag und Nacht am Zeichenbrett fesselte.
Bis zur Erschöpfung entwarf er immer wieder neue Skizzen, stellte Berechnungen an und optimierte einen völlig neuen Motortyp, bis er zum perfekten Ergebnis kam.
Gefördert wurde Rudolf Diesel von der Maschinenfabrik Augsburg, aus der MAN hervorging, die das Potenzial seiner Idee früh erkannte.
www.corporate.man.euPropelled by his vision of an “ ideal heat-driven machine ”, the young engineer Rudolf Diesel spent day and night back then at his drawing board.
Pushing himself to the brink of exhaustion, he tirelessly sketched his drawings, pondered calculations, and optimized an entirely new engine design until he finally found the perfect solution.
Sponsoring the inventor was the Maschinenfabrik Augsburg, the predecessor to today’s MAN, which had recognized the potential of Diesel’s idea early on.
www.corporate.man.euDer Zusammenbau eines Motors nimmt rund zweieinhalb bis drei Stunden in Anspruch.
Die garantierte Laufleistung hängt vom Motortyp ab und liegt durchschnittlich bei 200.000 Kilometern. “
Wie streng sind die Bedingungen der Automobilhersteller?
www.ceratizit.atThe engine itself consists of 460 components including small parts such as screws, clamping pins etc. the assembly of an engine takes between two and three hours.
The guaranteed performance depends on the type of engine and on average this lasts for about 200,000 kilometres. ”
How strict are the specifications of the automotive manufacturers?
www.ceratizit.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.