Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Muschg“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When I was still a child …

The Swiss author and literary scholar Adolf Muschg tackles the subject of "multilingualism".More…

www.goethe.de

„ Als ich noch ein Kind war …

Der Schweizer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler Adolf Muschg nimmt sich des Themas „Mehrsprachigkeit“ an.Mehr…

www.goethe.de

poet of German language who stands for the non-past ( Unvergangenheit ) of a German-Jewish connection . ”

Muschg remarked on the great work Jewish authors contributed to German literature in the early 20th century.

Among others, he referred to Franz Kafka, Arthur Schnitzler, and Else Lasker-Schüler.

www.kas.de

Der Schweizer Schriftsteller nannte Rübner einen „ Dichter deutscher Sprache, der für die Unvergangenheit einer deutsch-jüdischen Verbindung steht . “

In seiner Laudatio ging Muschg auf das große Verdienst ein, das sich jüdische Autoren zu Beginn des 20. Jahrhunderts um die deutsche Literatur erworben haben:

Er nannte unter anderen Franz Kafka, Arthur Schnitzler und Else Lasker-Schüler.

www.kas.de

s literature provides the insight that there are always other possibilities.

Muschg believed that Frisch’s literature was an art of yearning:

"Max Frisch's art lives from the sense of possibility, this is why it lives in the way it does; it also draws on the personal material of the recipient, the reader".

www.mfa.ethz.ch

Da aber der Prozess des Hinterfragens nie aufhöre, biete Frischs Literatur die Erkenntnis, dass es auch immer andere Möglichkeiten gebe.

Somit sei seine Literatur eine Kunst der Sehnsucht:

"Max Frischs Kunst lebt aus dem Möglichkeitssinn, darum lebt sie so; sie zieht dabei auch den persönlichen Stoff des Empfängers, des Lesers heran".

www.mfa.ethz.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Als ich noch ein Kind war …

Der Schweizer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler Adolf Muschg nimmt sich des Themas „Mehrsprachigkeit“ an.Mehr…

www.goethe.de

When I was still a child …

The Swiss author and literary scholar Adolf Muschg tackles the subject of "multilingualism".More…

www.goethe.de

Der Schweizer Schriftsteller nannte Rübner einen „ Dichter deutscher Sprache, der für die Unvergangenheit einer deutsch-jüdischen Verbindung steht . “

In seiner Laudatio ging Muschg auf das große Verdienst ein, das sich jüdische Autoren zu Beginn des 20. Jahrhunderts um die deutsche Literatur erworben haben:

Er nannte unter anderen Franz Kafka, Arthur Schnitzler und Else Lasker-Schüler.

www.kas.de

poet of German language who stands for the non-past ( Unvergangenheit ) of a German-Jewish connection . ”

Muschg remarked on the great work Jewish authors contributed to German literature in the early 20th century.

Among others, he referred to Franz Kafka, Arthur Schnitzler, and Else Lasker-Schüler.

www.kas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文