Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

70er

Als eines der ersten Unternehmen beginnt Schmersal mit der Entwicklung und Produktion von elektronischen Näherungsschaltern.

1974

As one of the first companies in this field, Schmersal began the development and manufacture of electronic proximity switches.

1974

· · Eingangsspannung DC 24 V

·· Anschluss von 2-Draht-Näherungsschaltern möglich

·· 4 Ausgänge, potentialgetrennt zum Rückwandbus

· · 24 VDC input voltage

·· Can accommodate two-wire proximity switch

·· 4 outputs, electrically isolated from backplane bus

Faktor-1-Sensoren erfassen Kupferschaltschwerter

Überwacht und gesteuert wird das System in der Regel mit Näherungsschaltern.

Die Schalter erfassen die sogenannten Bremsschwerter aus Kupfer, die über die gesamte Zuglänge am Boden der Bahn im Abstand von 70 cm befestigt sind.

Factor-1 sensors detect copper brake fins

The system is normally monitored and controlled with proximity switches.

The switches detect the so-called copper brake fins which are fastened to the bottom of the train 70 cm apart along its entire length.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch