-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „NSDAP Mitglied“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dort arbeitete er – 1936 zum Oberingenieur befördert – in der Bauabteilung.
Faust wurde im Mai 1933 NSDAP-Mitglied.
www.wollheim-memorial.deHe worked there in BASF ’s construction division, and in 1936 he was promoted to senior engineer.
Faust joined the NSDAP in May 1933.
www.wollheim-memorial.deVon Februar 1944 bis Januar 1945 versah er auf Vermittlung seines Freundes Heinz Giesener, der Kapo war, Schreibarbeiten im Kalkulationsbüro des Bunawerkes.
Büroleiter war Hans Schorr, ein NSDAP-Mitglied, der Paul Hoffmann beschützte und ihm das Überleben ermöglichte.
Am 18. Januar 1945 trieb die SS Paul Hoffmann mit tausenden weiterer Häftlinge auf dem Todesmarsch von Auschwitz zunächst nach Gleiwitz, dann in Waggons weiter nach Buchenwald, wo er von Ende Januar bis Ende Februar 1945 war.
www.wollheim-memorial.deFrom February 1944 to January 1945, the intervention of his friend Heinz Giesener, who was a Kapo, garnered him an assignment to clerical work in the costing office of the Buna plant.
The office manager was Hans Schorr, an NSDAP member, who protected Paul Hoffmann and enabled him to survive.
On January 18, 1945, the SS forced Paul Hoffmann and thousands of other prisoners to set out on the death march from Auschwitz, first to Gleiwitz, and then continuing on in freight cars to Buchenwald, where he stayed from late January until the end of February 1945.
www.wollheim-memorial.deKurze Zeit später sah Grete Loebenstein sich gezwungen, ihre Firma aufzugeben.
» Haël « wurde, weit unter Wert, an ein NSDAP-Mitglied verkauft, das die junge Hedwig Bollhagen zur künstlerischen Leiterin der Werkstätten machte.
www.jmberlin.deShortly thereafter, she decided to sell her company.
Haël was sold, well below its value, to an NSDAP member who invited the young Hedwig Bollhagen to take over as artistic director of the workshops.
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.