-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nachkriegsgrößen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Das Festival ist durch die vielen internationalen Festival-Kuratoren, Künstler, Intendanten und Journalisten, die sich die Aufführungen ansehen, längst zu einem Schaufenster des deutschsprachigen Theaters für die Welt geworden. “ Viele internationale Festival-Macher laden Inszenierungen ein, die sie dort gesehen haben.
Eine wichtige Rolle spielte das Theatertreffen überdies immer wieder bei der Durchsetzung neuer Regie-Generationen – etwa in den 1960er-, 1970er-Jahren, als es darum ging, seinerzeit junge Künstler à la Peter Zadek, Peter Stein oder Claus Peymann gegen die Nachkriegsgrößen zu behaupten.
Mit 21 Einladungen (Zadek) und je 17 Einladungen (Stein und Peymann) bildet dieses Trio übrigens bis heute die Spitzengruppe in puncto absoluter Theatertreffen-Präsenz.
www.goethe.de“ Through the many international festival curators, performers, directors and journalists who watch the performances, the festival has for a long time showcased German-language theatre to the world. “ Many international festival-makers invite productions they have seen in Berlin to come to their festivals.
The Theatertreffen has also played an important role in enabling new generations of directors to establish themselves on a number of occasions, for example when young directors such as Peter Zadek, Peter Stein and Claus Peymann were asserting themselves against the great post-war directors in the nineteen-sixties and seventies.
With 21 invitations for Zadek and 17 invitations each for Stein and Peymann, this trio tops the tables when it comes to Theatertreffen attendance.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.