-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nasen-Rachen-Raum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der natürliche Lebensraum des Bakteriums sind die Schleimhautoberflächen von Nase und Rachen des Menschen und teilweise auch der Urogenitaltrakt.
Etwa fünf bis zehn Prozent aller Erwachsenen sind asymptomatische Träger von Meningokokken im Nasen-Rachen- Raum.
Dieser Anteil steigt auf bis zu 60-80 Prozent in geschlossenen Bevölkerungsgruppen, wie etwa Wehrdienstleistende in Kasernen.
www.medicinesformankind.euThe natural habitat for the bacteria is the mucosal surfaces of the human nose and throat and, to a lesser extent, the urogenital tract.
Approximately five to ten per cent adults are asymptomatic nasopharyngeal carriers.
That number increases to as many as 60-80 per cent of members of closed populations, e.g. military recruits in camps.
www.medicinesformankind.euDabei werden auch Viren und Bakterien aus den Atemwegen herauskatapultiert.
Zunächst nisten sich die Viren an der Schleimhaut im Nasen-Rachen-Raum ein, wo sie sich vermehren.
Das Abwehrsystem des Körpers wird nun alarmiert.
huebner-vital.comViruses and bacteria are ejected from the airway at the same time.
At first, the viruses roost in the nasal mucosa in the throat area, where they multiply.
The body’s immune system is now alerted.
huebner-vital.comViren haben dann leichtes Spiel, wenn der Wärmehaushalt des Körpers durcheinandergerät.
Dringt Kälte von außen zum Beispiel so tief in den Nasen-Rachen-Raum ein, dass sie den Wärmeorganismus überwältigt und die innere Wärme nicht ausreicht, die Schleimhäute vor der Kälte zu schützen, können Krankheitserreger leichter eindringen.
Ein Infekt der oberen Luftwege ist die Folge.
www.dr.hauschka-med.deColds are caused by viruses, and viruses have an easy time of it when the body ’s warmth balance is upset.
For example, if cold air penetrates so deeply into the nose and throat that it can overwhelm the warmth organism, the body’s own heat may no longer be sufficient to protect the mucous membranes, making it easier for germs to gain entry.
The result is an infection of the upper airways.
www.dr.hauschka-med.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.