Diese Strahlpumpe mit interner Rückführung, entweder als Druckreduzierer - Heißdampfkühler oder als Sattdampf- oder Nassdampferzeuger eingesetzt - hat, verglichen mit den Standardheißdampfkühlern, die auf dem Markt zu finden sind, die folgenden Vorteile :
• Sie erzeugt den Sattdampf ohne jegliche Überhitzung; selbstverständlich können Sie auch Heißdampf oder Nassdampf erzeugen.
Die interne Rückführung bietet diese Möglichkeiten.
www.baelz.deThis jet pump with internal recirculation either as a pressure reducer - hot steam cooler or as saturated steam or wet steam generator - has the following advantages compared to the standard hot steam coolers on the market :
• They produce the saturated steam without any overheating; of course they can also generate hot steam or wet steam.
The internal recirculation system permits this option.
www.baelz.deHiermit wird gleichzeitig der Druck des Dampfes reduziert und Kondensat zur Kühlung direkt in den überhitzten Dampf eingespritzt.
Dadurch lassen sich alle physikalisch möglichen Dampfeigenschaften erreichen, von überhitztem Dampf bis hin zu Nassdampf.
www.baelz.deAt the same time, the pressure of the steam is reduced and the condensate is injected directly into the superheated steam for cooling.
Thus, all physically possible steam properties can be produced - from superheated steam to wet steam.
www.baelz.deBei Prozessdampf unterscheidet man Nass- und Heißdampf.
Nassdampf erreicht in der Regel ein Temperaturniveau von 374 °C, darüber liegt Heißdampf.
Direkte Anwendungen der Verbrennung sind Prozesse, wie sie z. B. in der Verhüttung vorkommen.
www.energyglobe.comWith process steam you differentiate from wet and superheated steam.
Wet steam can reach a temperature of 374° C;
above that we have superheated steam.
www.energyglobe.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.