Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nebelhorn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ne·bel·horn SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber schließlich bedeuten ja erst 5 Sterne dass man eine Spezialausrüstung braucht … und nicht 4,5 !

Wie es der Zufall will, kam am nächsten Tag im Fernsehe eine Doku über das Nebelhorn und den Klettersteig Richtung großer Daumen ( sprich, der Weg zum Cache ).

Nunja, nach 10 Minuten war der Entschluss gefasst, dass der Cache wohl doch nichts für uns Flachlandschwaben ist und wir doch lieber Kühe streicheln gehen!

geocaching-blog.de

But eventually mean yes only 5 star that you need special equipment … and not 4.5 !

As it happens, ( the way say, the cache ) came the next day in the televisio a documentary about the foghorn and the climb towards big thumb.

Well, after 10 minutes, the decision was made that the cache is probably nothing but flat land Swabia for us and we still prefer to go pet cows!

geocaching-blog.de

Wie jeder normale Outdoorshop die klassische Auswahl an Rucksäcke, Wanderschuhe und Campingbedarf wie Zelte und Schlafsäcke.

Für mich aber ausschlaggebend war die Kategorie “ Bekleidung in Übergrößen ” und da eben der Punkt Hosen, denn auch wenn ich auf das Nebelhorn wie eine junges Geiß hoppeln werde, so habe ich lange noch nicht deren Maße.

geocaching-blog.de

Like any normal outdoor shop the classic selection of backpacks, hiking boots and camping equipment such as tents and sleeping bags.

But for me, the category was decisive " clothing plus sizes " and since the very point trousers, because even though I m hopping on the foghorn like a young goat so I have not been their long dimensions.

geocaching-blog.de

Musikalisch ist Martje Salje dagegen eher überqualifiziert – neben Geschichte hat sie auch Musik studiert, spielt Klavier, Gitarre und Flöte.

Ihr Horn, das ein wenig nach Nebelhorn klingt, hört man allnächtlich, zwischen 21 Uhr und Mitternacht über den Dächern der Altstadt Münsters.

Längst warnt es nicht mehr vor Feuer oder heranrückenden Feinden, aber es gehört trotzdem zu Münster wie Rathaus und Dom.

www.muenster.de

after all, in addition to history, she also studied music and plays the piano, guitar and flute.

Every night, between the hours of 9 p.m. and midnight, her horn - which sounds rather like a foghorn - can be heard blaring across the roofs of Münster’s Old Town.

Clearly, it no longer warns of fire or the approaching enemy, but it is nevertheless an inseparable part of Münster, like the old Town Hall and the Cathedral.

www.muenster.de

Die Sehnsucht nach einem verlorenen Paradies

Von Granville bewahrte sich Christian Dior immer „die Sehnsucht nach stürmischen Nächten, dem Nebelhorn, der Totenglocke der Begräbnisse und dem Sprühregen der Normandie, all das, womit er (seine) Kindheit verbracht hat“.

www.dior.com

The nostalgia of a lost paradise

From Granville, Christian Dior always retained "the nostalgia of stormy nights, of the foghorn, of the tolling bell at funerals and the Norman drizzle in the midst of which (he spent his) childhood."

www.dior.com

Loudhailer Die integrierte Loudhailerfunktion des Ray260 bietet einen 30 Watt Output und die 2-Wege Gegensprechanlage und ermöglicht damit eine einfache Kommunikation mit Ihrer Crew an Deck.

Der Loudhailer verfügt ebenfalls über ein automatisches Nebelhorn mit integrierten Signalen für Motor- und Segelyachten.

Die Ray260 kann einfach mit dem NMEA2000 System (via Raymarine SeaTalkng) oder über NMEA0183 ins Bordnetz integriert werden.

www.raymarine.de

The hailer packs a punch with 30-watt output and 2-way talkback too so you can easily communicate with your on-deck crew in noisy conditions.

The hailer also includes an automatic foghorn with built-in signals for both power and sailing vessels.

Ray260 easily integrates with other NMEA2000 (via Raymarine STng cabling system) or NMEA0183 onboard electronic systems.

www.raymarine.de

Surfen Sie auf tobenden Wellen in diesem kostenlosen Design für Windows 8 und Windows RT, in dem sich auf zwei nebeneinanderstehenden Monitoren atemberaubende Meerlandschaften zu einem Panoramabild zusammenfügen.

Geräusche des Meeres wie Möwenschreie und tosende Brandung sind enthalten … sogar ein fernes Nebelhorn ist zu hören.

Nur der Sand zwischen Ihren Zehen und die salzige Seeluft fehlen.

windows.microsoft.com

Ride the rolling waves in this free theme for Windows 8 and Windows RT, in which stunning seascapes span your dual monitors for a truly panoramic effect.

Features seaside sounds such as the cries of seagulls and pounding surf … even a distant foghorn.

The only things missing are sand between your toes and a salty breeze.

windows.microsoft.com

Surfen Sie auf majestätischen Wellen – mit einem kostenlosen Design für Windows 8 und Windows RT, in dem sich auf zwei nebeneinander stehenden Monitoren atemberaubende Meerlandschaften zu einem Panoramabild zusammenfügen.

Auch auf den Klang des Meeres, wie Möwenschreie und die tosende Brandung, müssen Sie nicht verzichten … sogar ein fernes Nebelhorn ist zu hören.

Es fehlen nur der Sand zwischen Ihren Zehen und die salzige Seeluft.

windows.microsoft.com

Ride the rolling waves in this free theme for Windows 8 and Windows RT, in which stunning seascapes span your dual monitors for a truly panoramic effect.

Features seaside sounds such as the cries of seagulls and pounding surf … even a distant foghorn.

The only things missing are sand between your toes and a salty breeze.

windows.microsoft.com

Dazu gehörte immer wieder die Bestimmung der eigenen Position, die Wartung des gesamten Schiffes, insbesondere der Lampenanlagen und die Bedienung sämtlicher Geräte.

Bei schlechter Sicht musste das Nebelhorn und / oder die Schiffsglocke bedient werden.

www.seemotive.de

s position and maintenance of the whole vessel, especially the lamp apparatus and other signalling devices.

In fog or bad visibility the crew operated the foghorn or the ship s bell.

www.seemotive.de

Weblog-Eintrag vom 10.11.2005, Simon Stockhausen

Heute war ich den ganzen Tag mit Alberto auf Schatzsuche, bei Nacht sind wir nochmal auf das Peace-Hotel hinauf, und Alberto hat futuristischste Bilder gesammelt, während auf dem Fluss ein gigantischer Frachter passierte, der sein Nebelhorn in den verregnet-nebligen Himmel stieß.

Danach ein Getränk in der Bar unten, wo ich die garantiert schlechteste Jazz-Band meines Lebens gehört habe.

www.triptoasia.de

Weblog entry 2005 / 11 / 10, Simon Stockhausen

Today I went treasure hunting all day with Alberto. At night we went up the Peace-Hotel again, and Alberto collected futuristic images while a huge freighter floated down the river and blew its foghorn in the rainy, foggy air.

Afterwards a drink at the bar downstairs, where I listened to the worst jazz band I have ever heard in my entire life, hands down.

www.triptoasia.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nebelhorn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文