Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nebenmeer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ölfilm in der Timorsee

Am 21. August 2009 begann die Montara Offshore-Ölplattform in der Timorsee ( ein großes Nebenmeer des Indischen Ozeans ) nordöstlich von Australien Öl zu verlieren.

Zehn Wochen lang liefen mehr als zwei Millionen Liter Öl ins Meer und bildeten einen etwa 2000 Quadratkilometer großen Ölteppich.

www.dlr.de

Oil slick in the Timor Sea

On 21 August 2009, the Montara offshore oil platform in the Timor Sea ( a large sea bordering the Indian Ocean, to the northeast of Australia ) started leaking oil.

Over a period of ten weeks, more than two million litres of oil were lost into the sea, forming a 2000 square kilometre slick.

www.dlr.de

Der globale Meeresspiegel – und damit auch der des Mittelmeers – lag 120 Meter tiefer als heute.

Mit dem Abschmelzen der grossen Eismassen und dem damit verbundenen Anstieg des globalen Meeresspiegels konnte vor rund 400 Jahren Wasser vom Mittelmeer in das Schwarze Meer einströmen, das sich so von einem riesigen Süsswassersee in ein brackisches Nebenmeer verwandelte.

www.oeschger.unibe.ch

The reason is that the global sea level – and with that also the level of the Mediterranean – was 120 meters lower than today.

With the melting of the large ice masses and the resulting increase of the sea levels, water from the Mediterranean was able to spill into the Black Sea about 9,400 years ago, turning the freshwater lake into a semi-enclosed brackish sea.

www.oeschger.unibe.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文