Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nebenzeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Während im linken Teil der Maschine zerspant wird, öffnet sich auf Knopfdruck die rechte der beiden großen Schiebetüren, und der Bediener kann das nächste Werkstück einspannen.

Unproduktive Nebenzeiten werden so auf ein Minimum reduziert.

www.hedelius.de

Reduced idle time Thanks to „ shuttle machining “, the machine is in constant use : while cutting proceeds in the left-hand part of the machine, the push of a button opens the large sliding door on the right, and the operative can clamp the next workpiece into place.

Unproductive idle time is thus reduced to a minimum.

www.hedelius.de

Sie fährt während der Spitzen- und Nebenzeiten alle 30 Minuten.

Während der Nebenzeiten fährt Linie 410 alle 30 Minuten.

So entsteht - in Kombination mit Linie 318 - eine Fahrfrequenz von 15 Minuten zwischen Löwen und Brüssel.

www.delijn.be

It will run every 30 minutes during peak and off-peak hours.

Line 410 will ride every 30 minutes during off-peak hours.

This creates a 15 minute frequency, in combination with Line 318, between Leuven and Brussels.

www.delijn.be

So entsteht - in Kombination mit Linie 318 - eine Fahrfrequenz von 15 Minuten zwischen Löwen und Brüssel.

Auch Linie 317 wird während der Nebenzeiten alle 30 Minuten zwischen Tervuren und Löwen fahren.

Das führt in Kombination mit Linie 410 zu einer Frequenz von 15 Minuten zwischen Tervuren und Löwen.

www.delijn.be

This creates a 15 minute frequency, in combination with Line 318, between Leuven and Brussels.

Line 317 will also run every 30 minutes between Tervuren and Leuven during off-peak hours.

That creates a 15 minute frequency, in combination with Line 410, between Tervuren and Leuven.

www.delijn.be

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文