Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nervenverbindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ner·ven·ver·bin·dung SUBST f meist Pl PSYCHO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Abb. 1 :

Mit neuen Methoden der Kernspintomographie können Schäden, aber auch der Wiederaufbau von Nervenverbindungen bei MS im Gehirn sichtbar gemacht werden.

multiple_sklerose_sailer2_425

www.kneu.ovgu.de

1 :

With new magnetic resonance imaging methods, both the damage to and the reconstruction of nerve connections in MS in the brain can be made visible.

multiple_sklerose_sailer2_425

www.kneu.ovgu.de

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gingen davon aus, dass diese Zelltypen und die nachgeschalteten Nervenzellen die Augenbewegungen verarbeiten und die Befehle zum Halten der Position des Fisches weitergeben.

Jetzt konnte das Forschungsteam solche Nervenverbindungen nachweisen.

Zusätzlich fanden sie sieben weitere, bislang unbekannte Zelltypen mit komplexeren Antworten auf die Signale, die bei beiden Augen eingehen.

www.bioss.uni-freiburg.de

Scientists assumed that these cell types and the nerve cells they activate process the eye movements and pass on the commands for the fish to hold its position.

Now the research team has succeeded in demonstrating that such nerve connections actually exist.

In addition, they found seven further, previously unknown cell types with more complex responses to the signals received by both of the eyes.

www.bioss.uni-freiburg.de

Am Ursprung sind die Stammzellen

Das menschliche Gehirn ist ein hochkompliziertes Organ und seine Komplexität ist nicht nur bedingt durch die verschieden Nervenzelltypen, sondern vor allem auch durch ein immenses Geflecht von Nervenverbindungen.

Aus sogenannten Stammzellen entwickeln sich alle Zellen des Gehirns.

www.neurochirurgie.insel.ch

Stem cells provide the source

The brain is a highly complex organ, not only due to the complexity of the various types of nerve cells, but also due to the immense network of nerve connections.

All cells of the mature brain develop from stem cells.

www.neurochirurgie.insel.ch

Die inneren Organe stehen über Nerven mit bestimmten, klar umgrenzten Hautgebieten ( Reflexzonen ) in Verbindung.

Aufgrund dieser Nervenverbindungen verändert sich bei einer Erkrankung eines inneren Organs auch die entsprechende Reflexzone, beispielsweise entstehen Verdickungen oder Verhärtungen im Bindegewebe der Unterhaut.

www.twosteps.ch

The internal organs are linked via nerves with certain clearly defined skin areas ( reflexology ).

Due to internal organ disease, based on these nerve connections, the corresponding skin area ( reflex zone ) can change, such as thickening or hardening of connective tissue in the subcutis.

www.twosteps.ch

Wie der Name schon sagt, stammen die Gehirnnerven aus dem Schädel, genauer gesagt, aus dem Gehirnstamm, an welchen unter anderem das Kleinhirn angeschlossen ist.

Es besteht also eine Nervenverbindung zwischen dem Solarplexus und dem Gehirn.

Abgesehen von den eben erwähnten anatomischen Gründen zeigt aber auch das eigene Erleben, daß der Solarplexus die Eingangspforte des Geistes ist.

www.christophervasey.ch

As the name suggests, cranial nerves originate from the skull, more precisely, from the brain stem, to which, among others, the cerebellum is attached.

Thus there is a nerve connection between the solar plexus and the brain.

Apart from the above-mentioned anatomical foundations, one ’ s own experiences also show that the solar plexus is the gateway of the spirit.

www.christophervasey.ch

Das Schwingen auf dem flexiblen Untergrund der Trampolinmatte verbessert die Koordination, denn man muss ständig adaptieren, fokussieren, koordinieren und balancieren.

Dabei wird das Gleichgewichtsorgan im Innenohr trainiert und die elektrischen Nervenverbindungen zu den Gliedmaßen werden sensibilisiert.

STRESS ABBAUEN

www.bellicon.com

Swinging on the flexible surface of the trampoline mat improves coordination as it is continuously necessary to adapt, focus, coordinate and balance.

The equilibrium organ in the inner ear is thereby trained and the nerve connections to the extremities are sensitized.

REDUCING STRESS

www.bellicon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nervenverbindung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文