-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nettokaltmiete“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
München hat die höchsten Mietpreise deutschlandweit.
Die Nettokaltmiete für Wohnungen beträgt durchschnittlich etwa 14 Euro pro Quadratmeter.
In den zentralen Stadtteilen wie Schwabing, rund um den Englischen Garten, Maxvorstadt und Isarvorstadt liegt die Durchschnittsmiete bei etwa 16 Euro.
www.dualcareer.tum.deMunich has the highest rental rates throughout Germany.
The net base rate for apartments is about 14 € per square metre.
In the central districts such as Schwabing, the English Garden, Maxvorstadt and Isarvorstadt, the average rent is about 16 € per square metre.The township of Munich offers a brochure with an overwiew about the average rental fees in the Munich area.
www.dualcareer.tum.de„ Wir wollen in Adlershof sowohl Singles als auch Familien mit Kindern ansprechen, die gerne in der Gemeinschaft einer Genossenschaft wohnen “, wirbt Rudolf Orlob.
„Wir wollen mit der Nettokaltmiete unter zehn Euro bleiben, sodass die Warmmiete sich im Bereich zwischen 12 und 13 Euro hält“, versichert er.
Bewerben können sich zukünftige Mieter, die dann Genossenschaftsmitglieder werden, ab dem 1. Quartal 2015.
www.adlershof.de“ We want to address singles as well as families with children who appreciate the benefits of living in a cooperative, ” Rudolf Orlob explains.
“Our net rent shall not exceed 10 Euros so the rent including heating will range between 12 and 13 Euros,” he affirms.
Potential residents who will become future cooperative members can apply as of the first quarter of 2015.
www.adlershof.deDer Erwerb erfolgt im Wege mehrerer Share Deals.
Das Portfolio generiert bei einem Leerstand von 2,3% eine annualisierte Nettokaltmiete von ca. EUR 68 Mio.
„Die Gebäude, das regionale Profil und das Wertsteigerungspotenzial sind für ein Portfolio dieser Größe von hoher Qualität.
www.immofinanz.comThe acquisition will take the form of several share deals.
The portfolio generated annualised net cold rent of approx. EUR 68 million based on a vacancy rate of 2.3%.
“The buildings, the regional profile and the potential for an increase in value are highly attractive for a portfolio of this size.
www.immofinanz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.