-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Neubeschaffung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
GKB setzt auf Erfolgsmodell GTW In Anwesenheit der österreichischen Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie Doris Bures haben heute Mag. Franz Weintögel, Direktor der GKB, und Peter Jenelten, Executive Vice President Marketing and Sales von Stadler Rail, den Vertrag für die Lieferung von 13 dreiteiligen GTW an die GKB unterschrieben.
Steigende Fahrgastzahlen und das Alter der momentan im Betrieb stehenden Triebwagen machen für die GKB diese Neubeschaffung notwendig.
Das Bundesland Steiermark übernimmt 25 % der Beschaffungskosten.
www.stadlerrail.comGKB goes for success with the GTW In the presence of the Austrian Federal Minister for Transport, Innovation and Technology, Doris Bures, Mag. Franz Weintögel, Director of the GKB, and Peter Jenelten, Executive Vice President Marketing and Sales of Stadler Rail, signed the contract for the delivery of 13 three-unit GTWs to the GKB.
With the increasing number of passengers and the age of the drive units in service at present make this new purchase essential for the GKB.
The federal state of Steiermark will take over 25 % of the procurement costs.
www.stadlerrail.comKling OPräm zur gleichen Auffassung gekommen, wie sein Kollege 16 Jahre vorher :
Auch er riet in seinem Gutachten von einer Generalüberholung ab und sprach sich für eine Neubeschaffung aus.
Die weihnachtlichen Orgelaussetzer 2005 waren Anlaß, daß bei der seit mehreren Jahren in der Frankenstraße stattfindenden Glühweinparty erstmals von der Familie Köhler Spenden für die Orgel gesammelt wurden.
orgelfreunde.gmxhome.deKling OPraem came to the same result, as his colleague 16 years before :
Also he advised in his appraisal against a general overhaul and recommended a renewal.
The Christmas organ malfunctions in 2005 were reason that for the first time by family Koehler donations for the organ were collected at the annual gluehwein party ( warm spiced wine ) taking place for several years already in the Frankenstreet.
orgelfreunde.gmxhome.deAuch der Unterhalt und die altersbedingt zunehmende Störungsanfälligkeit dieser Rangierfahrzeuge verursachten immer höhere Kosten.
Dank der Neubeschaffung kann SBB Cargo die Flottenvielfalt im Rangier- und Zustelldienst weiter reduzieren, was einen effizienteren Betrieb und Unterhalt der gesamten Fahrzeugflotte ermöglicht.
Die Eem 923 reiht sich in der Flotte optimal ein zwischen dem Loktyp Am 843 als Diesellok mit Partikelfilter für den schweren Rangierdienst und der modernisierten Lok Tm 232 – ebenfalls mit Partikelfilter – für den leichten Rangierdienst.
www.stadlerrail.comBoth the maintenance of these shunting vehicles and their age-related increasing susceptibility to faults have resulted in spiralling costs.
Thanks to the new purchase, SBB Cargo is able to reduce variety in the shunting and delivery service fleet, enabling more efficient operation and maintenance of the entire vehicle fleet.
The Eem 923 fits perfectly into the fleet: between the locomotive type Am 843 ( a diesel locomotive with particulate filter ) for heavy shunting service, and the modernised locomotive Tm 232 ( also with particulate filter ) for light shunting service.
www.stadlerrail.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.