Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Neueinweihung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geschrieben und illuminiert in Norditalien ( Padua oder Bologna ) und in die ersten Jahrzehnte des 14. Jhs. datierbar.

Die Handschrift wurde im Franziskanerkloster S. Francesco in Locarno benutzt, das sie zusammen mit dem Graduale und den Antiphonarium de tempore Codice III und dem Antiphonarium de sanctis Codice IV – aus Anlass der Neueinweihung der Kirche im Jahre 1316 erworben hatte. ( ber )

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Written and illuminated in northern Italy ( Padua or Bologna ), is dateable to the first decade of the 14th century.

The manuscript was used in the Franciscan cloister of St. Francis in Locarno, which received it together with the Gradual and the Antiphonaries de tempore Codice III and de sanctis Codice IV on the occasion of the re-dedication of the church in 1316. ( ber )

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Geschrieben und illuminiert in Norditalien ( Padua oder Bologna ) und in die ersten Jahrzehnte des 14. Jhs. datierbar.

Die Handschrift wurde in Franziskanerkloster S. Francesco in Locarno benutzt, das sie zusammen mit dem Graduale und den Antiphonarium de tempore Codice II und dem Antiphonarium de sanctis Codice IV aus Anlass der Neueinweihung der Kirche im Jahr 1316 erworben hatte. ( ber )

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Written and illuminated in northern Italy ( Padua or Bologna ), is dateable to the first decade of the 14th century.

The manuscript was used in the Franciscan cloister of St. Francis in Locarno, which received it together with the Gradual and the Antiphonaries de tempore Codice II and de Sanctis Codice IV on the occasion of the re-dedication of the church in 1316. ( ber )

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Geschrieben und illuminiert in Norditalien ( Padua oder Bologna ) und in die ersten Jahrzehnte des 14. Jhs. datierbar.

Die Handschrift wurde im Franziskanerkloster S. Francesco in Locarno benutzt, das sie zusammen mit dem Graduale und den Antiphonarium de tempore Codice II und Codice III aus Anlass der Neueinweihung der Kirche im Jahre 1316 erworben hatte.

Auf das Deckblatt war eine Papierseite geklebt, die bei der letzten Restaurierung abgelöst wurde.

www.e-codices.unifr.ch

It was written and illuminated in northern Italy ( Padua or Bologna ) and is dateable to the first decade of the 14th century.

The manuscript was used in the Franciscan cloister of St. Francis in Locarno, which received it together with the Gradual and the Antiphonaries de tempore Codice II and II Codice III on the occasion of the re-dedication of the church in 1316.

The front pastedown had a sheet of paper affixed to it, detached during the most recent restoration, on which both sides contained an annotated plan for a " rivellino ", a type of bulwark normally found in fortifications. (ber)

www.e-codices.unifr.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文