-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Neupreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es kann zwischen neuen und bereits verliehenen ( aber natürlich gereinigten ) Modellen gewählt werden.
Für neue Sachen beträgt die Miete 30 % vom Neupreis, für bereits getragene Stücke 20 %.
Die Mietdauer beträgt grundsätzlich 3 Tage, wobei Sondervereinbarungen in Ausnahmefällen möglich sind.
www.tostmann.atYou can choose between new and previously rented ( and of course cleaned ) models.
For new items the rent amounts to 30 % of the new price, for previously worn items to 20 %.
The rental period is generally 3 days, in exceptional cases other agreements can be made.
www.tostmann.atWenn derartige Defekte an CCFL-Röhre oder Inverterboard auftreten, lohnt in den meisten Fällen eine Reparatur.
Denn diese kostet in der Regel weniger, als der Neupreis und / oder momentane Realwert des Gerätes beträgt.
Beispielsweise kostet eine CCFL-Röhre je nach Durchmesser und Bauart etwa 25 Euro, ein gängiges Inverterboard liegt mit etwa 15 bis 20 Euro darunter.
www.prad.deThis is visible in that although an image appears briefly after the monitor is switched on, the monitor switches itself off several fractions of a second later.
If such faults arise in CCFL tubes or inverter boards, repair is worthwhile in most cases, since it usually costs less than a new model or than the current market value of the monitor.
For example, a CCFL tube costs about 25 Euro depending on the diameter or type, a modern inverter board costs less, at about 15 to 20 Euro.
www.prad.deWir planen daher unser Geschäftsmodell in die gesamte EU auszuweiten “, so Schneider.
Die Kosten für gebrauchte Software liegen bis zu dreißig Prozent unter dem Neupreis.
Dabei hat eine gebrauchte Lizenz für den Käufer den gleichen Wert wie eine neue, da sich Software im Gegensatz zu anderen Produkten nicht abnutzt.
www.usedsoft.comSo we are planning to roll out our business model all across the EU ”, says Schneider.
The cost of used software is up to thirty percent cheaper than the new product price.
Here a used licence has the same value to a buyer as a new one since software, unlike other products, does not wear out.
www.usedsoft.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.