Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nichtübernahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alle Wohnungen sind in der Langzeitvermietung und die laufenden Mieter können gern übernommen werden.

Im Falle der Nichtübernahme der Mietverträge ist eine 3 monatige Kündigungsfrist vereinbart.

Ausstattung:

www.sage-immobilien.at

All apartments are rented for long and the current tenants can gladly be accepted.

In the case of non-approval of the lease contract there is a 3 month cancelation period agreed.

Equipment:

www.sage-immobilien.at

VII. Vertragsstrafe

Bei Nichtübernahme der ordnungsgemäß bestellten und bestätigten Ware hat der Käufer dem Verkäufer die nachweisbar entstandenen Transport- und Manipulationskosten zu erstatten.

Keine Vertragsstrafe wird verlangt, sofern die Bestellung spätestens einen Tag vor der gewünschten Lieferung storniert wird.

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Contract penalty

In the event that delivery is not taken of properly ordered and confirmed goods, the purchaser shall pay the vendor the costs which demonstrably arose for the vendor for transport and handling of the goods.

A contract penalty will not be required in the event that the order is cancelled one day at the latest before the required delivery.

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Im Juni 2011 hat das Wirtschaftsprüferinstitut von Bangladesch den IFRS für KMU als Bangladesh Financial Reporting Standard ( BFRS ) for Small and Medium-sized Entities übernommen.

Abschnitt 31 zur ausgeprägten Hochinflation wurde aus dem BFRS for SMEs im Einklang mit der Nichtübernahme von IAS 29 gestrichen, da dieser Sachverhalt als im Kontext von Bangladesch nicht relevant angesehen wird.

Der BFRS for SMEs kann durch in Frage kommende Unternehmen ab Berichtsperioden angewendet werden, die am oder nach dem 1. Januar 2013 beginnen.

www.iasplus.com

In June 2011, the ICAB published the Bangladesh Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities ( BFRS for SMEs ), which is based on the IFRS for SMEs.

Section 31 on hyperinflation is not reproduced in the BFRS for SMEs as, consistent with the non-adoption of IAS 29, the ICAB considers that presently it is not practicable in the Bangladeshi context.

For eligible entities, the BFRS for SMEs is applicable to annual periods beginning on or after 1 January 2013, which earlier adoption permitted.

www.iasplus.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文