Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nichtdiskriminierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Verankerung in der Justiz-Generaldirektion, gemeinsam mit dem Bereich Bekämpfung von Diskriminierungen, ermöglicht ein stärkeres Mainstreaming dieser Fragestellungen.

Mit einer Vielzahl beratender Ausschüsse, Gruppen und Netzwerke zu Fragen der Geschlechtergleichstellung und der Nichtdiskriminierung ist viel Expertise im Kontext der Kommission gebündelt.

Interessant für die zukünftige Entwicklung der Geschlechterpolitik in der EU und ihren Mitgliedsstaaten wird die weitere Entwicklung des Europäischen Instituts für Gleichstellung ( EIGE – European Institute for Gender Equality ), das nach langem und schwierigem Vorlauf im Juni 2010 endlich seine Arbeit aufnehmen konnte.

www.gwi-boell.de

The establishment of this position within the Directorate-General for Justice, together with the task area ‘ Tackling discrimination ’, enables concentrated mainstreaming of these issues.

All in all, the multitude of advisory committees, groups and networks addressing the questions of gender equality and non-discrimination bundle a great deal of expertise within the scope of the Commission.

An interesting aspect for the future development of gender equality policy in the EU and its member states will be the further development of the European Institute for Gender Equality ( EIGE ), which, following a lengthy and difficult process, was finally able to commence work in June 2010.

www.gwi-boell.de

Grundsatz der Gleichbehandlung von Menschen

Erneuertes Engagement für Nichtdiskriminierung und Chancengleichheit

europa.eu

The principle of equal treatment between persons

Renewed commitment for non-discrimination and equal opportunities

europa.eu

( 2006 ) ;

Verfasserin der Stellungnahme zu der Mitteilung der Kommission und der Richtlinie des Rates zu Nichtdiskriminierung (2009).

www.europarl.europa.eu

( 2006 ) ;

Rapporteur for the opinion on the Communication from the European Commission and Directive to the Council on non- discrimination (2009).