Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Notenwert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Balken ( engl. Beam )

Noten mit einem Notenwert von einer Achtel oder weniger werden entweder mit einem Fähnchen oder Balken versehen.

Balken dienen der Gruppierung mehrerer Noten.

musescore.org

Beam

Notes with a duration of an eighth or smaller either carry a flag or a beam.

Beams are used for grouping notes.

musescore.org

Jede Banknote hat eine andere Farbe und Größe.

5 EUR ist der niedrigste, 500 EUR der höchste Notenwert.

Außerdem finden Sie auf den Banknoten folgende Angaben:

www.oenb.at

Every banknote denomination is different in colour and size.

The 5 EUR banknote is the lowest and the 500 EUR banknote is the highest denomination.

Additional design elements are:

www.oenb.at

N-tolen werden verwendet, wenn übergeordnete Notenwerte anders als durch die Taktart vorgegeben in nächstkleinere Notenwerte geteilt werden sollen.

Eine Triole in einem gerade Takt beispielsweise teilt den nächstgrößeren Notenwert in 3 statt 2 Teile.Beispiele für N-tolen sind:Duole, Triole, Quintole.

musescore.org

Tuplets are used to write rhythms beyond the beat divisions usually permitted by the time signature.

For example, triplet eighth notes (quavers) in a 4-4 time signature divide the quarter note (crotchet) beat into three instead of two.

musescore.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Notenwert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文