-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Notschlafstelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Abri von Fernand Melgar Schweiz 2014 | 101 ’ | französisch Montag, 15. September 2014, 20:30 Cinémas Capitole Nyon 5 rue Neuve, 1260 Nyon Im Beisein des Regisseurs Fernand Melgar und Luciano Barisone, Festival-Direktor.
Ein Winter in einer Notschlafstelle für Obdachlose in Lausanne.
Am Tor dieses unbekannten Territoriums spielt sich jeden Abend das gleiche dramatische Eintrittsritual ab, in dessen Gedränge es mitunter auch zu Gewalttätigkeiten kommt.
www.visionsdureel.chAbri by Fernand Melgar Switzerland 2014 | 101 ’ | French version Monday September 15, 2014, 20:30 Cinémas Capitole Nyon 5 rue Neuve, 1260 Nyon Special screening in presence of filmmaker Fernand Melgar and of Luciano Barisone, director of Visions du Réel.
It is winter at an emergency shelter for the homeless in Lausanne.
Every night at the door of this little-known basement facility the same entry ritual takes place, resulting in confrontations which can sometimes turn violent.
www.visionsdureel.chDes Weiteren wurde Melgar mit dem New Waves Second Award ausgezeichnet.
Melgar dokumentiert in «L’Abri» den harten Winter in einer Notschlafstelle für Obdachlose in Lausanne.
Am Tor dieses unbekannten Territoriums spielt sich jeden Abend das gleiche dramatische Eintrittsritual ab, in dessen Gedränge es mitunter auch zu Gewalttätigkeiten kommt, denn nur 50 «Auserwählte» kommen in den Genuss einer warmen Mahlzeit und eines Bettes.
www.swissfilms.chMelgar also won the New Waves Second Award at the festival “ for making art a tool for increasing social awareness and showing in a masterly way a harsh reality that would not be seen by large audiences in a different format from this ”.
In “The Shelter“, Melgar documents the harsh winter in an emergency shelter for the homeless in Lausanne.
Every evening, the same entry ritual takes place at the door of this little-known basement facility, resulting in confrontations that can sometimes turn violent:
www.swissfilms.chCecily Corti Cecily Corti, Obfrau der Vinzenzgemeinschaft St. Stephan, war 2004 Mitgründerin der VinziRast in Wien-Meidling und leitet diese seitdem.
Bei dieser Einrichtung handelt es sich um eine Notschlafstelle mit 48 Betten, in der auch Menschen Übernachtungsmöglichkeiten vorfinden, die in anderen Institutionen die Aufnahmekriterien nicht erfüllen.
2008 wurde das VinziRast-CortiHaus eröffnet - durch Spenden aus der Bauindustrie konnten hier 16 Wohnungen errichtet werden.
www.kreisky.orgCecily Corti Ms. Cecily Corti, the Chairwoman of the Vinzenz Community St. Stephan, was one of the co-founders of the VinziRast in the Viennese district of Meidling and has been its manager ever since.
This institution offers overnight accommodation for 48 individuals who do not meet the criteria for being admitted to other institutions.In 2008, the VinziRast-CortiHouse was inaugurated.
Thanks to the contribution of sponsors from the construction industry, it was possible to build 16 flats.
www.kreisky.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Notruf
- Notrufnummer
- Notrufsäule
- Notrutsche
- notschlachten
- Notschlafstelle
- Notsignal
- Notsituation
- Notsitz
- Notspur
- Notstand